Paroles et traduction Christian Arley - Que Bonita Es La Vida
Los
versos
que
yo
canto
The
verses
that
I
sing
Son
pocos
diferentes
Are
a
little
different
Porque
se
dio
la
ocasión
Because
the
occasion
arose
Alla
en
puerto
peñasco
Over
in
Puerto
Peñasco
La
miraran
paseando
They
would
see
her
strolling
Ruleteando
el
malecón
Cruising
down
the
boardwalk
Y
junto
con
su
hermana
And
together
with
her
sister
Que
son
inseparables
Who
are
inseparable
A
donde
sea
van
las
dos
They
go
everywhere
together
Y
también
de
sus
padres
And
also
with
their
parents
Que
esa
es
la
pieza
grande
Who
are
the
main
attraction
De
los
que
les
canto
hoy
Of
the
ones
I
sing
about
today
Y
se
encuentran
agradecidos
And
they
are
thankful
Por
ese
regalo
de
Dios
For
this
gift
from
God
La
segunda
de
sus
tesoros
The
second
of
their
treasures
Y
así
comienza
el
corridon
And
so
the
corridon
begins
Que
bonita
es
la
vida
How
beautiful
life
is
Lo
dice
bien
sonriente
She
says
with
a
smile
Escuchando
un
corridon
As
she
listens
to
a
corridon
Y
es
de
caracter
fuerte
And
she's
strong-willed
Si
hay
cosas
que
decirte
If
there's
something
to
say
Te
lo
dirán
como
son
She'll
tell
you
how
it
is
Pero
no
es
de
problemas
But
she's
no
troublemaker
Le
gusta
el
ambiente
She
likes
the
good
life
Para
cualquier
situación
For
any
occasion
Con
banda
o
el
norteño
With
a
banda
or
norteño
También
las
guitarritas
Or
even
just
guitars
Es
porque
ya
se
enfiesto
Because
she's
already
partying
Los
caballos
son
su
delirio
Horses
are
her
passion
Para
que
pegue
un
bailadon
So
she
can
dance
the
night
away
Así
se
la
lleva
la
Jacky
That's
how
Jacky
lives
Y
eso
que
apenas
comenzó
And
she's
only
just
begun
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.