Paroles et traduction Christian Bautista feat. Angeline Quinto - In Love With You
Just
a
gentle
whisper
Лишь
нежный
шёпот
Told
me
that
you're
gone
Сказал
мне,
что
ты
ушла,
Leaving
only
memories
Оставив
лишь
воспоминания.
Where
did
we
go
wrong?
Где
мы
ошиблись?
I
couldn't
find
the
words
then
Я
не
мог
найти
слов
тогда,
But
let
me
say
them
now
Но
позволь
мне
сказать
их
сейчас:
I'm
still
in
love
with
you
Я
всё
ещё
люблю
тебя.
Tell
me
that
you
love
me
Скажи,
что
любишь
меня,
Tell
me
that
you
care
Скажи,
что
я
тебе
небезразличен,
Tell
me
that
you
need
me
Скажи,
что
ты
нуждаешься
во
мне,
And
I'll
be
there
И
я
буду
рядом.
I'll
be
there
waiting
Я
буду
ждать.
I
will
always
love
you
Я
всегда
буду
любить
тебя,
I
will
always
stay
true
Я
всегда
буду
верен
тебе.
There's
no
one
who
loves
you
like
I
do
Нет
никого,
кто
любит
тебя
так,
как
я.
Come
to
me
now
Приходи
ко
мне
сейчас.
I
will
never
leave
you
Я
никогда
не
оставлю
тебя.
I
will
stay
here
with
you
Я
останусь
здесь
с
тобой.
Through
the
good
and
bad,
I
will
stand
true
Сквозь
хорошее
и
плохое,
я
буду
верен.
I'm
in
love
(I'm
in
love)
with
you
Я
влюблён
(я
влюблён)
в
тебя.
Now
we're
here
together
Сейчас
мы
здесь
вместе.
Yesterday
has
passed
Вчерашний
день
прошёл.
Life
is
just
beginning
Жизнь
только
начинается.
Close
to
you
at
last
Наконец-то
я
рядом
с
тобой.
And
I
promise
to
you
И
я
обещаю
тебе,
I
will
always
be
there
Я
всегда
буду
рядом.
I
give
my
all
to
you
Я
отдаю
тебе
всего
себя.
Living
life
without
you
is
more
than
I
can
bear
Жизнь
без
тебя
— это
больше,
чем
я
могу
вынести.
Hold
me
close
forever
Держи
меня
крепко
вечно.
I'll
be
there
Я
буду
рядом.
I'll
be
there
for
you
Я
буду
рядом
с
тобой.
I
will
always
love
you
Я
всегда
буду
любить
тебя,
I
will
always
stay
true
Я
всегда
буду
верен
тебе.
There's
no
one
who
loves
you
like
I
do
Нет
никого,
кто
любит
тебя
так,
как
я.
This
I
promise
Я
обещаю.
I
will
never
leave
you
Я
никогда
не
оставлю
тебя.
I
will
stay
here
with
you
Я
останусь
здесь
с
тобой.
Through
the
good
and
bad,
I
will
stand
true
Сквозь
хорошее
и
плохое,
я
буду
верен.
Hold
me
closer
Прижми
меня
крепче.
Our
love
is
forever
Наша
любовь
вечна,
Holding
us
together
Она
соединяет
нас.
Nothing
in
this
world
can
stop
us
now
Ничто
в
этом
мире
не
сможет
остановить
нас
сейчас.
Love
has
found
Любовь
нашла,
Love
has
found
Любовь
нашла
A
way
Путь.
Yeah,
yeah
Да,
да,
Love
has
found
a
way
Любовь
нашла
путь.
I'm
in
love
Я
влюблён,
I'm
so
in
love
Я
так
влюблён.
I'm
in
love
Я
влюблён,
I'm
so
in
love
Я
так
влюблён.
I'm
in
love
(I'm
in
love)
Я
влюблён
(я
влюблён),
I'm
so
in
love
Я
так
влюблён
With
you
В
тебя.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.