Paroles et traduction Christian Bautista - All That's Left

All That's Left

All that's left, all that's left
All that's left of me
All that's left, all that's left
All that's left of me

You know I'm not alright
Cause all that I've been through
Has left me cold inside
And feelin' like a fool
But even when I don't say a word
Somehow you understand

Cause I've been hurt before
And healin' takes so long
Trust shattered on the floor
Pretending to be strong
But girl you picked up the pieces
And showed me just how you belong
So I must sing this song

You're the best thing that has ever happened to me
Thought I'd locked my heart but you found the key
You bring out the best in whatever's left of me
All that's left of me

All that's left, all that's left
All that's left of me

I'd given up the fight
My heart would never mend
I couldn't see the light
Or find the tunnel's end
Thought I would never feel it again
And then I met you

You made me realize
Courtesy of lyricshall.com
What loving's all about
Building each other's lives
Casting aside all doubt
So I take this leap of faith
Cause I can't imagine life without you

You're the best thing that has ever happened to me
Thought I'd locked my heart but you found the key
And when it's all done, holding you in my arms
Feels just how it should be

Your eyes take me off to a special space
With you everything seems to fall into place
You bring out the best in whatever's left of me
All that's left of me... left of me
You bring out the best in whatever's left of me

You're the best thing that has ever happened to me
Thought I'd locked my heart but you found the key
And when it's all done, holding you in my arms
Feels just how it should be

Your eyes take me off to a special space
With you everything seems to fall into place
You bring out the best in whatever's left of me
All that's left of me...
All that's left of me...

All that's left
All that's left
All that's left of me

Всё, что осталось

Всё, что осталось, всё, что осталось
Всё, что осталось от меня
Всё, что осталось, всё, что осталось
Всё, что осталось от меня

Ты знаешь, я не в порядке
Потому что всё, через что я прошел,
Оставило меня холодным внутри
И чувствующим себя глупцом
Но даже когда я не говорю ни слова
Каким-то образом ты понимаешь

Потому что мне уже делали больно
И исцеление занимает так много времени
Доверие разбито вдребезги
Притворяюсь сильным
Но, девочка, ты собрала осколки
И показала мне, как ты мне подходишь
Поэтому я должен спеть эту песню

Ты лучшее, что когда-либо случалось со мной
Думал, что запер своё сердце, но ты нашла ключ
Ты раскрываешь лучшее во всём, что осталось от меня
Во всём, что осталось от меня

Всё, что осталось, всё, что осталось
Всё, что осталось от меня

Я сдался в борьбе
Моё сердце никогда не исцелится
Я не видел света
Или конца туннеля
Думал, что никогда больше этого не почувствую
А потом я встретил тебя

Ты помогла мне понять
Courtesy of lyricshall.com
Что такое любовь
Строить жизни друг друга
Отбросив все сомнения
Поэтому я делаю этот шаг веры
Потому что я не могу представить жизнь без тебя

Ты лучшее, что когда-либо случалось со мной
Думал, что запер своё сердце, но ты нашла ключ
И когда всё сказано и сделано, держать тебя в своих объятиях
Это именно то, что нужно

Твои глаза уносят меня в особое место
С тобой всё встаёт на свои места
Ты раскрываешь лучшее во всём, что осталось от меня
Во всём, что осталось от меня... осталось от меня
Ты раскрываешь лучшее во всём, что осталось от меня

Ты лучшее, что когда-либо случалось со мной
Думал, что запер своё сердце, но ты нашла ключ
И когда всё сказано и сделано, держать тебя в своих объятиях
Это именно то, что нужно

Твои глаза уносят меня в особое место
С тобой всё встаёт на свои места
Ты раскрываешь лучшее во всём, что осталось от меня
Во всём, что осталось от меня...
Во всём, что осталось от меня...

Всё, что осталось
Всё, что осталось
Всё, что осталось от меня