Paroles et traduction Christian Bautista - Love You This Much

Love You This Much

If i were to tell you that i'm sorry
Or for all that i done wrong
Would it of changed the way your feeling
Or would you still be gone
What am i gonna do
Never thought i'd be the one
To just stand and watch you go

Why do i love you this much
How can i get back your touch
I dreamed with you
Believed in you
Why do i love you this much
Why do i love you ooh this much

It was the way you'd always look at me
That made me fee so strong
I thought these hands could fix this world
Now i can barely walk
I can't find a way
To say what i want to say
Cause words are not enough

Why do i love you this much
How can i get back your touch
I dreamed with you
Believed in you
Why do i love you this much
Why do i love you ooh this much

No you can't deny that
These fears were multiplaying
Cause we've never seen a real home

Tell me are you done trying
Can't you see that i'm still fighting
Don't you know i'd bleed for this love

Why do i love you this much
How can i get back your touch
I dreamed with you
Believed in you
Why do i love you this much
Why do i love you ooh this much

Люблю тебя так сильно

Если бы я сказал тебе, что мне жаль,
Или за все, что я сделал не так,
Изменило бы это твои чувства,
Или ты бы все равно ушла?
Что мне делать?
Никогда не думал, что буду тем,
Кто будет просто стоять и смотреть, как ты уходишь.

Почему я люблю тебя так сильно?
Как мне вернуть твои прикосновения?
Я мечтал с тобой,
Верил в тебя.
Почему я люблю тебя так сильно?
Почему я люблю тебя так сильно?

Твой взгляд, которым ты всегда смотрела на меня,
Делал меня таким сильным.
Я думал, что эти руки смогут исправить этот мир,
А теперь я едва могу ходить.
Я не могу найти способ,
Сказать то, что хочу сказать,
Потому что слов недостаточно.

Почему я люблю тебя так сильно?
Как мне вернуть твои прикосновения?
Я мечтал с тобой,
Верил в тебя.
Почему я люблю тебя так сильно?
Почему я люблю тебя так сильно?

Ты же не можешь отрицать,
Что эти страхи множились,
Ведь мы так и не увидели настоящий дом.

Скажи мне, ты перестала пытаться?
Разве ты не видишь, что я все еще борюсь?
Разве ты не знаешь, что я истек бы кровью за эту любовь?

Почему я люблю тебя так сильно?
Как мне вернуть твои прикосновения?
Я мечтал с тобой,
Верил в тебя.
Почему я люблю тебя так сильно?
Почему я люблю тебя так сильно?