Paroles et traduction Christian Burns - As We Collide - Album Mix

As We Collide - Album Mix

You always told me stand for something,
We're living on the edge of something,
I want to feel the thrills, is this a world away?
I never should have told you something,
We're living on the edge of nothing,
We're twisted, holdin' on,
Completely unaware...

As we collide, as we collide,
We're not alone, we're not alone,
As we explode, as we explode,
We'll get it right, we'll get it right...

Paralyzed, paralyzed, paralyzed, I'm paralyzed,
Put it out, put it out, put it out, put it out...

I didn't wanna hear the battle, I'll push it to another level,
So we can start to feel, the way we're supposed to feel,
It's like I'm running round in circles,
We only ever want protection, exactly what we crave,
It's closer than you think...

Столкновение - Альбомная версия

Ты всегда говорила мне, что нужно отстаивать свои принципы,
Мы живем на грани чего-то,
Я хочу испытать острые ощущения, неужели это так далеко?
Мне не следовало тебе ничего говорить,
Мы живем на грани ничего,
Мы запутались, держимся друг за друга,
Совершенно не понимая...

Когда мы столкнемся, когда мы столкнемся,
Мы не одни, мы не одни,
Когда мы взорвемся, когда мы взорвемся,
Мы все сделаем правильно, мы все сделаем правильно...

Парализован, парализован, парализован, я парализован,
Потуши это, потуши это, потуши это, потуши это...

Я не хотел слышать эту битву, я выведу это на новый уровень,
Чтобы мы могли начать чувствовать то, что должны чувствовать,
Как будто я бегу по кругу,
Мы всегда хотим только защиты, именно этого мы жаждем,
Это ближе, чем ты думаешь...