Paroles et traduction Christian Chavez - Eterna Soledad

Eterna Soledad

Eterna soledad
El tiempo danza en la madrugada,
Y no puedés dormir si están
Todas las luces apagadas.
Ya se fue el tren y esta calle
Nunca más será igual.
Aprendiste a tener miedo pero
Hay que correr el riesgo
De levantarse y seguir cayendo.
No hay nada que perder
Cuando ya nada queda en el vaso.
Y no puedés saber qué fuerte
Es el poder de un abrazo.
Ya se fue el tren y esta calle
Nunca más será igual.
Aprendiste a tener miedo pero
Hay que correr el riesgo
De levantarse y seguir cayendo.
Pero hay que correr el riesgo
De levantarse y seguir cayendo
Yo lo se que nadie te dijo para que todos se estan aqui
Yo se la soledad
Te da un cierto confort, no te deja mirar
Eterna soledad, eterna soledad
Se la quien te buscan tu consejo, hay que correr el riesgo
De levantarse y seguir cayendo, pero hay que correr el riesgo
De levantarse. y seguir cayendo
Eterna soledad.

Eternal Solitude

Eternal solitude
Time dances at dawn,
And you can't sleep if they are
All the lights are off.
The train is gone and this street
Will never be the same again.
You've learned to be afraid but
You have to take the risk
Of getting up and keep falling.
There's nothing to lose
When there's nothing left in the glass.
And you can't know how strong
Is the power of a hug.
The train is gone and this street
Will never be the same again.
You've learned to be afraid but
You have to take the risk
Of getting up and keep falling.
But you have to take the risk
Of getting up and keep falling
I know that nobody told you why everyone is here
I know loneliness
Gives you a certain comfort, doesn't let you see
Eternal solitude, eternal solitude
They who seek your advice know it, you have to take the risk
Of getting up and keep falling, but you have to take the risk
Of getting up and keep falling
Eternal solitude.