Paroles et traduction Christian Daniel - Dime Adónde

Dime Adónde

Dime quien te esta llenando
Con historias incompletas
Dime quien te escribe versos
Que confunden la cabeza
Dime a donde a donde vas
Sin dejar un solo intento
Y dime a donde a donde vas
Si yo vine a darte el cielo
A entregarte mil abarazos
A tomarte de la la mano.

Yo vine a darte mi vida entera
Sera el amor que esperabas tu
Yo vine hacer cada respuesta
De lo que siempre pediste tu
Dar lo que nadie te dio
Yo quiero ser lo que se te perdio
Esta en mi corazon
Esta en mi corazon

Dime si el esta dispuesto
A dejar todo por ti
Si es real tu sentimiento
O es costumbre estar ahi
Si es que cuando tu te vas
Se me nubla la mirada
Y es que cuando tu no estas
Ni la luz del sol me alcanza
Para calentarme el alma
Pa sentir que vivo.

Yo vine a darte mi vida entera
Sera el amor que esperabas tu
Yo vine hacer cada respuesta
De lo que siempre pediste tu
Dar lo que nadie te dio
Yo quiero ser lo que se te perdio
Esta en mi corazon
Esta en mi corazon

Yo vine a darte mi vida entera
Sera el amor que esperabas tu
Yo vine hacer cada respuesta
De lo que siempre pediste tu
Dar lo que nadie te dio
Yo quiero ser lo que se te perdio
Esta en mi corazon
Esta en mi corazon

Oyeme nena
Esta en Mi Corazon...

Dime Adónde

Tell me who is filling you
With incomplete stories
Tell me who writes you verses
That confuse your head
Tell me where you are going
Without leaving a single attempt
And tell me where you are going
If I came to give you heaven
To give you a thousand hugs
To take you by the hand.

I came to give you my whole life
Will it be the love you were waiting for
I came to be every answer
To what you always asked for
To give what nobody gave you
I want to be what you lost
This is in my heart
This is in my heart

Tell me if he is willing
To leave everything for you
If your feeling is real
Or if it is just a habit to be there
If it is when you leave
My eyes get clouded
And it is when you are not here
Not even the sunlight reaches me
To warm my soul
To feel that I am alive.

I came to give you my whole life
Will it be the love you were waiting for
I came to be every answer
To what you always asked for
To give what nobody gave you
I want to be what you lost
This is in my heart
This is in my heart

I came to give you my whole life
Will it be the love you were waiting for
I came to be every answer
To what you always asked for
To give what nobody gave you
I want to be what you lost
This is in my heart
This is in my heart

Listen to me, baby
This is in my heart...