Paroles et traduction Christian Daniel - Donde Quedaran

Donde Quedaran

Quien se sentara
En la silla de mi comedor
Cuando ya no este a tu lado
Compartiendo el mismo tenedor
Quien recorrera tu espalda
Y te descubra como un mapa
Quien caminara el pasillo
Cuando entres sola en la madrugada
Quien te quitara la ropa
Y secara tu cuerpo gota a gota
Esa puerta que se cierra
Quien tendra la llave y quien la abrira

El pasado nunca vuelve
Solo nos queda en la vida olvidar
Como se me ocurre amarte
Como te atreves volverme a dejar
El pasado nunca vuelve
Solo nos queda en la vida olvidar
Como se me ocurre amarte
Como te atreves volverme a dejar
Cuanto pagaria por tu rostro en ese espejo
Volver a mirar

Como acostumbrarme
A mirarte sin poder tocarte
Como mentirle a mis ojos
Si no he dejado de pensarte
Quien recorrera tu espalda
Y te descubra como un mapa
Quien caminara el pasillo
Cuando entres sola en la madrugada
Quien te quitara la ropa
Y secara tu cuerpo gota a gota
Esa puerta que se cierra
Quien tendra la llave y quien la abrira

El pasado nunca vuelve
Solo nos queda en la vida olvidar
Como se me ocurre amarte
Como te atreves volverme a dejar
El pasado nunca vuelve
Solo nos queda en la vida olvidar
Como se me ocurre amarte
Como te atreves volverme a dejar

El pasado nunca vuelve
Solo nos queda en la vida olvidar
Como se me ocurre amarte
Como te atreves volverme a dejar
Cuanto pagaria por tu rostro en ese espejo
Volver a mirar

Where They Will End Up

Who will sit
In the chair of my dining room
When I am no longer there by your side
Sharing the same fork
Who will navigate your back
And explore you like a map
Who will walk down the hallway
When you come in alone at dawn
Who will take off your clothes
And dry your body drop by drop
That door that closes
Who will have the key and who will open it

The past never returns
Only forgetting is left to us in life
How could I think of loving you
How dare you leave me again
The past never returns
Only forgetting is left to us in life
How could I think of loving you
How dare you leave me again
How much would I pay to see your face in that mirror
To see again

How to get used to
Looking at you without being able to touch you
How to lie to my eyes
If I haven’t stopped thinking about you
Who will navigate your back
And explore you like a map
Who will walk down the hallway
When you come in alone at dawn
Who will take off your clothes
And dry your body drop by drop
That door that closes
Who will have the key and who will open it

The past never returns
Only forgetting is left to us in life
How could I think of loving you
How dare you leave me again
The past never returns
Only forgetting is left to us in life
How could I think of loving you
How dare you leave me again

The past never returns
Only forgetting is left to us in life
How could I think of loving you
How dare you leave me again
How much would I pay to see your face in that mirror
To see again