Christian Daniel - No Importa - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Christian Daniel - No Importa




No Importa
No Matter
Nunca imaginaba
I never imagined
Que yo no era suficiente para ti
That I wasn't enough for you
Tu querias evidentemente mas que
You obviously wanted more than
Beeesoss
Kisses
Quizas fue mi culpa
Maybe it was my fault
O te equivocaste en fijarte en mi
Or you made a mistake when you settled for me
Y ahora el tiempo se encargo de matarlo en silencio
And now time has taken care of killing it in silence
Y donde queda aquello que vivimos
And where is that which we lived
Aquellos cuantos todos los amigos
Those few, all the friends
Será que nos faltó la última pieza del rompecabezas
Is it that we lacked the last piece of the puzzle
Y echaste todo en el olvido
And you threw it all into oblivion
No importa el día regreses a mi
No matter the day you come back to me
Una vida entera
A lifetime
Espero por ti
I'll wait for you
No importa el momento
No matter the moment
Que quieras volver
That you want to come back
Aquí yo me encuentro
Here I am
Sin saber que hacer
Not knowing what to do
Aquí yo me encuentro
Here I am
Sin saber que haceeer
Not knowing what to doooo
Es que no recuerdas cuando solamente
Don't you remember when all that was needed
Era un trozo de pan
Was a piece of bread
No hacía falta de disfrutar de cenas elegantes
There was no need to enjoy elegant dinners
Se nos iva el tiempo cuando simplemente queríamos hablar
Time passed when we simply wanted to talk
De aquel ser que quisimos crear en un instante
Of that being that we wanted to create in an instant
Y donde queda aquello que vivimos
And where is that which we lived
Aquellos cuantos todos los amigos
Those few, all the friends
Será que nos faltó la última pieza del rompecabezas
Is it that we lacked the last piece of the puzzle
Y echaste todo en el olvido
And you threw it all into oblivion
No importa el día regreses a mi
No matter the day you come back to me
Una vida entera
A lifetime
Espero por ti
I'll wait for you
No importa el momento
No matter the moment
Que quieras volver
That you want to come back
Aquí yo me encuentro
Here I am
Sin saber que hacer
Not knowing what to do
Aquí yo me encuentro
Here I am
Sin saber que hacer
Not knowing what to do
Y donde queda aquello que vivimos
And where is that which we lived
Aquellos cuantos todos los amigos
Those few, all the friends
Será que nos faltó la última pieza del rompecabezas
Is it that we lacked the last piece of the puzzle
Y donde queda aquello que vivimos
And where is that which we lived
Aquellos cuantos todos los amigos
Those few, all the friends
Donde quedan solo se que están aquí
Where are they, I only know that they are here
En mi corazón
In my heart
FIN :)
THE END :)





Writer(s): Juan Manuel Caipo, Mark W. Caipo, Edward A. Caipo, Rowan Jimenez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.