Christian Daniel - Si Pudiera Caminar Sin Ti - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Christian Daniel - Si Pudiera Caminar Sin Ti




Si Pudiera Caminar Sin Ti
Если бы я мог жить без тебя
Si pudiera caminar sin ti
Если бы я мог жить без тебя,
Si pudiera respirar
Если бы я мог дышать,
Me cortaría las raíces
Я бы обрезал свои корни
Y borraría todo el tiempo
И стёр бы всё то время,
En que solo éramos tu y yo
Когда были только ты и я.
Si pudiera caminar si ti
Если бы я мог жить без тебя,
Estaría en otra vida
Я бы был в другой жизни,
En un camino donde no busca tu corazón
На пути, где не ищу твоего сердца.
Quisiera regresar a ti
Хочу вернуться к тебе,
Ya no se como inventar que sigues aquí
Но не знаю, как представить, что ты всё ещё здесь.
Siempre estas en mi mente
Ты всегда в моих мыслях,
Veo tu mirada entre la gente
Вижу твой взгляд среди людей.
Ya no puedo caminar en el espacio
Я больше не могу ходить по земле,
Creo que vivir solo junto a ti
Думаю, что жить могу только рядом с тобой.
Quien llena la sombra que dejaste aquí
Кто заполнит тень, что ты оставила здесь?
Si pudiera caminar sin ti
Если бы я мог жить без тебя,
Si pudiera respirar
Если бы я мог дышать,
No extrañara lo que aun vivo
Не скучал бы по тому, что ещё живо.
Dime como salgo de esta soledad
Скажи мне, как мне выбраться из этого одиночества.
Si pudiera caminar sin ti
Если бы я мог жить без тебя,
Si pudiera respirar
Если бы я мог дышать,
Si pudiera acostumbrarme a vivir
Если бы я мог привыкнуть жить
Sin ti
Без тебя.
Quisiera regresar a ti
Хочу вернуться к тебе,
Ya no se como inventar que sigues aquí
Но не знаю, как представить, что ты всё ещё здесь.
Siempre estas en mi mente
Ты всегда в моих мыслях,
Veo tu mirada entre la gente
Вижу твой взгляд среди людей.
Ya no puedo caminar en el espacio
Я больше не могу ходить по земле,
Creo que vivir solo junto a ti
Думаю, что жить могу только рядом с тобой.
Quien llena la sombra que dejaste aquí
Кто заполнит тень, что ты оставила здесь?
A otros labios no me acostumbrare
К другим губам я не привыкну,
Y a tu lado yo volví a nacer
И рядом с тобой я снова родился.
Ya no tengo nada que perder
Мне больше нечего терять.
Siempre estas en mi mente
Ты всегда в моих мыслях,
Veo tu mirada entre la gente
Вижу твой взгляд среди людей.
Ya no puedo caminar en el espacio
Я больше не могу ходить по земле,
Creo que vivir solo junto a ti
Думаю, что жить могу только рядом с тобой.
Quien llena la sombra que dejaste aquí
Кто заполнит тень, что ты оставила здесь?
Siempre estas en mi mente
Ты всегда в моих мыслях.
Quien llena la sombra que dejaste aqui
Кто заполнит тень, что ты оставила здесь?





Writer(s): Alberto Gaitan, Emilio Estefan Jr., Antonio Mardini, Ricardo Alfredo Gaitan, Tom Mcwilliams


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.