Paroles et traduction Christian Delagrange - L'important c'est toi et moi

L'important c'est toi et moi

{Refrain:}
L′important c'est toi et moi
Et le reste du monde n′existe pas,
L'important c'est d′être deux,
De s′aimer et de brûler du même feu.
Que viennent les coups durs et les tempêtes,
On en fera ensemble des jours de fête.

L'important c′est toi et moi
Tant qu'il y aura une étoile qui brillera,
L′important c'est notre amour
Et de croire à notre histoire jour après jour.
Tous les matins, je lis les petites annonces
Offres d′emploi
Et on attend toujours une réponse
Qui ne vient pas.

Souvent la vie est difficile
Mais, quoi qu'il advienne, je n'ai pas peur,
Le soleil qu′on ne voit jamais
Est dans ton cÂ

You and I Are What Matter

{Refrain:}
You and I are what matter
And the rest of the world doesn't exist,
Being a pair is what matters,
Of loving each other and burning with the same fire.
Let the hard knocks and storms come,
We will turn them into celebratory days together.

You and I are what matter
As long as there is a star that shines,
Our love is what matters
And believing in our story day after day.
Every morning, I read the classified ads
Job offers
And we are always waiting for a response
That never comes.

Life is often difficult
But, whatever happens, I am not afraid,
The sun that we never see
Is in your heart