Paroles et traduction Christian Diego - Finally, I Can Sleep

Finally, I Can Sleep

Uh, it's after midnight and I kno dis bih can't love me
When I open up my phone it's like
Seven shorties on me
Yet I kno
I don't need em
So I go get me dis money instead
Instead, instead, instead
And on that night I make decisions ima make my bed and lay in it
I don't got time to play widdit
I'm downstairs in the lobby
Bad luh bih
In the bar n shit
You glowing like some stars n shit
We head upstairs together
Then we put our heads together
Now we giving head together yet I kno dis bih can't love me
When I open up my phone its like
Seven shorties on me
And I kno
I don't need em
So I go get me dis money instead
Instead, instead, instead
And on that night I make decisions Ima make my bed and lay in it

Lay, lay, lay
Lay in it
One kiss later
Cater dis as that kiss slowly fades away
I see my dream in front of me
Side step and hit that fadeaway c-c-cuz

It's after midnight and I kno dis bih can't love me
When I open up my phone it's like
Seven shorties on me
Yet I kno
I don't need em
So I go get me dis money instead
Instead, instead, instead
And on that night I make decisions ima make my bed and lay in it
I don't got time to play widdit
I'm downstairs in the lobby
Bad luh bih
In the bar n shit
You glowing like some stars n shit
We head upstairs together
Then we put our heads together
Now we giving head together yet I kno dis bih can't love me
When I open up my phone its like
Seven shorties on me
And I kno
I don't need em
So I go get me dis money instead
Instead, instead, instead
And on that night I make decisions Ima make my bed and lay in it
Lay, lay, lay
Lay in it
I'm alone but shit at least
We tucked some brain in dis bed
Bed, bed, babe

Nighttime routine

Наконец-то я могу уснуть

Уже за полночь, и я знаю, детка, ты не можешь любить меня по-настоящему.
Открываю телефон, а там…
Сообщения сразу от семи красоток.
Но я-то знаю,
Они мне не нужны.
Лучше пойду и заработаю денег.
Заработаю, заработаю, заработаю.
В такие ночи я принимаю решения: приготовлю постель и буду в ней лежать.
У меня нет времени играть с тобой в эти игры.
Я внизу, в холле,
Плохая девчонка,
Сидит в баре.
Ты сияешь, как звезда.
Мы поднимаемся наверх вместе,
Потом мы вместе склоняем головы,
А потом мы уже вместе делаем ЭТО, но я знаю, детка, ты не можешь любить меня по-настоящему.
Открываю телефон, а там…
Сообщения сразу от семи красоток.
И я-то знаю,
Они мне не нужны.
Лучше пойду и заработаю денег.
Заработаю, заработаю, заработаю.
В такие ночи я принимаю решения: приготовлю постель и буду в ней лежать.

Лежать, лежать, лежать.
Лежать в ней.
Один поцелуй,
И вот этот поцелуй медленно растворяется.
Я вижу свою мечту прямо передо мной,
Делаю шаг в сторону и ускользаю, п-п-потому что...

Уже за полночь, и я знаю, детка, ты не можешь любить меня по-настоящему.
Открываю телефон, а там…
Сообщения сразу от семи красоток.
Но я-то знаю,
Они мне не нужны.
Лучше пойду и заработаю денег.
Заработаю, заработаю, заработаю.
В такие ночи я принимаю решения: приготовлю постель и буду в ней лежать.
У меня нет времени играть с тобой в эти игры.
Я внизу, в холле,
Плохая девчонка,
Сидит в баре.
Ты сияешь, как звезда.
Мы поднимаемся наверх вместе,
Потом мы вместе склоняем головы,
А потом мы уже вместе делаем ЭТО, но я знаю, детка, ты не можешь любить меня по-настоящему.
Открываю телефон, а там…
Сообщения сразу от семи красоток.
И я-то знаю,
Они мне не нужны.
Лучше пойду и заработаю денег.
Заработаю, заработаю, заработаю.
В такие ночи я принимаю решения: приготовлю постель и буду в ней лежать.
Лежать, лежать, лежать.
Лежать в ней.
Я один, но, по крайней мере,
Мы добавили немного мозгов в эту постель.
Постель, постель, детка.

Ночной распорядок.