Paroles et traduction Christian French - thank god

thank god

Thank God, what I wanted back then isn't what I got now
I thought that I wanted back in, but I'm glad I got out

You text me out the blue
Damn, it's been a while since I even thought of you
'Cause I already moved
I saw the petty things that you used to put me through

I'm sorry, I'm not really sorry
You see how it feels when you fuck over somebody
I wish I could care more sometimes
But you were never there for me, and it's too late to be

Thank God, what I wanted back then isn't what I got now
I thought that I wanted back in, but I'm glad I got out
Now I'm movin' on and you're movin' backwards
Admittin' you're wrong, but none of it matters
So, thank God for the lessons I learned and the bridges we burned
Look at how the tables have turned

Tell me how it tastes
Drinking your own medicine, tried to be the better man
You threw it in my face
Hurt me for a minute, now I'm better than I've ever been, so

I'm sorry, I'm not really sorry
You see how it feels when you fuck over somebody
I wish I could care more sometimes
But you were never there for me, and it's too late to be

Thank God, what I wanted back then isn't what I got now
I thought that I wanted back in, but I'm glad I got out
Now I'm movin' on and you're movin' backwards
Admittin' you're wrong, but none of it matters
So, thank God for the lessons I learned and the bridges we burned
Look at how the tables have turned

Look at how the tables have turned

Слава Богу, то, что я хотел тогда, не то, что я получил сейчас
Я думал, что хочу вернуться, но я рад, что выбрался

Вы пишете мне синий
Черт, я давно не думал о тебе
Потому что я уже переехал
Я видел мелочи, через которые ты заставил меня пройти

Мне жаль, мне не очень жаль
Ты видишь, каково это, когда ты трахаешься с кем-то
Хотел бы я иногда больше заботиться
Но тебя никогда не было рядом со мной, и уже слишком поздно.

Слава Богу, то, что я хотел тогда, не то, что я получил сейчас
Я думал, что хочу вернуться, но я рад, что выбрался
Теперь я двигаюсь, а ты движешься назад
Признай, что ты не прав, но это не имеет значения.
Итак, слава Богу за уроки, которые я выучил, и мосты, которые мы сожгли
Посмотрите, как столы повернулись

Скажи мне, как это на вкус
Пил собственное лекарство, пытался быть лучше
Ты бросил это мне в лицо
Сделай мне больно на минуту, теперь я лучше, чем когда-либо, так что

Мне жаль, мне не очень жаль
Ты видишь, каково это, когда ты трахаешься с кем-то
Хотел бы я иногда больше заботиться
Но тебя никогда не было рядом со мной, и уже слишком поздно.

Слава Богу, то, что я хотел тогда, не то, что я получил сейчас
Я думал, что хочу вернуться, но я рад, что выбрался
Теперь я двигаюсь, а ты движешься назад
Признай, что ты не прав, но это не имеет значения.
Итак, слава Богу за уроки, которые я выучил, и мосты, которые мы сожгли
Посмотрите, как столы повернулись

Посмотрите, как столы повернулись