Paroles et traduction Christian French feat. MILES - Hearts of Gold

Hearts of Gold

Take a camera out
And capture this moment
You've been livin' through pictures
And drugs there to cope with
The Hollywood image
You're stressed out for nothin'
Fuck, what you needed
I thought we had somethin'

The sound goes, the waves low
I'm lost, but who knows
Maybe one day, I'll make it home
But right now, we stand here
Your thoughts are not clear
I could never know what gets you so

Oh, where'd you go?
I haven't seen you for a while
And even though
We both know inside
We got hearts made of gold
But girl, we spend the night with nothin'
And I'm only one bad move from leavin'

'Member when you used to call me up
You said the reason for you leaving should be obvious
Heard he's in pain, you were feeling for some zombie love
Hollywood dreaming, you a need a Maserati love
Out by the sea, I call marina, LA callin' ya
And you thinkin' that it's time for you to answer
Said anything that isn't gleamin' just a cancer to you
And I ain't got the type of clout that you've been after
Said being seen without them rings is a disaster for you
Said you tired of fuckin' with all them rappers
You want them niggas up on YouTube with a camera to shoot
All of them pictures like them other Instagrammers
Followers and fake laughter

Where'd you go?
I haven't seen you for a while
And even though
We both know inside
We got hearts made of gold
But girl, we spend the night with nothin'
And I'm only one bad move from leavin'

Сердца из золота

Достань камеру
И запечатлей этот момент
Ты живешь картинками
И справляешься с этим наркотиками
Голливудский образ
Ты зря напрягаешься
Черт, что тебе было нужно
Я думал, у нас что-то есть

Звук стихает, волны затихают
Я потерян, но кто знает
Может быть, однажды я вернусь домой
Но сейчас мы стоим здесь
Твои мысли неясны
Я никогда не пойму, что тебя так заводит

О, куда ты пропала?
Я не видел тебя целую вечность
И хотя
Мы оба знаем внутри
Что наши сердца из золота
Но, девочка, мы проводим ночи впустую
И мне достаточно одного неверного шага, чтобы уйти

Помнишь, как ты звонила мне?
Ты сказала, что причина твоего ухода должна быть очевидна
Слышал, ему больно, ты искала какой-то зомби-любви
Голливудские мечты, тебе нужна любовь на Maserati
У моря, я звоню в марину, Лос-Анджелес зовет тебя
И ты думаешь, что тебе пора ответить
Сказала, что все, что не блестит, для тебя как рак
А у меня нет такого влияния, которого ты ищешь
Сказала, что появляться на людях без этих колец - катастрофа для тебя
Сказала, что устала от этих рэперов
Тебе нужны эти парни на YouTube с камерой,
Чтобы снимать все эти фотографии, как другие инстаграммеры
Подписчики и фальшивый смех

Куда ты пропала?
Я не видел тебя целую вечность
И хотя
Мы оба знаем внутри
Что наши сердца из золота
Но, девочка, мы проводим ночи впустую
И мне достаточно одного неверного шага, чтобы уйти