Paroles et traduction Christian French - butterfly fields

butterfly fields

Skipping through the intros, right into the middle of love
Yeah, wanting you is simple, one more night is never enough
So, I stay over, I'm getting to know ya
Hitting like a drug, I don't wanna get sober
What's it gonna take to make you run away with me?

Back to the butterfly fields
We could float away, we could float away
Just to see how it feels
We could float away, we could float away
We could float away

Is it just the honeymoon phase?
Moving fast and we're falling in place
Caught a feeling that we can't explain
(We can't explain)
What a dream, there's no way it's real
Floatin' through the butterfly fields
I'm sure we'll wake up someday soon
But I hope we never do

This city is a rundown, you're the only one who stands out
Lookin' like a sunflower even with a sky full of clouds
Tired of the real world, it's a lot to keep up
Everybody's lame, but we're not like other people
What's it gonna take to make you run away with me?

Back to the butterfly fields
We could float away, we could float away
Just to see how it feels
We could float away, we could float away
We could float away

Is it just the honeymoon phase?
Moving fast and we're falling in place
Caught a feeling that we can't explain
(We can't explain)
What a dream, there's no way it's real
Floating through the butterfly fields
I'm sure we'll wake up someday soon
But I hope we never do

Butterfly fields

Butterfly fields
Butterfly fields
Butterfly fields

Поля бабочек

Пропускаю вступления, сразу к середине нашей любви
Да, хотеть тебя так просто, одной ночи всегда мало
Поэтому я остаюсь, я узнаю тебя
Ты бьешь как наркотик, и я не хочу трезветь
Что нужно сделать, чтобы ты сбежала со мной?

Обратно на поля бабочек
Мы могли бы уплыть, мы могли бы уплыть
Просто чтобы почувствовать, как это
Мы могли бы уплыть, мы могли бы уплыть
Мы могли бы уплыть

Может, это просто медовый месяц?
Мы движемся быстро и встаем на свои места
Поймали чувство, которое не можем объяснить
(Не можем объяснить)
Какой сон, не может быть, чтобы это было правдой
Парим над полями бабочек
Я уверен, что однажды мы проснемся
Но я надеюсь, что этого никогда не случится

Этот город в упадке, ты единственная, кто выделяется
Ты выглядишь как подсолнух, даже когда небо полно туч
Устал от реального мира, за ним сложно угнаться
Все такие скучные, но мы не такие, как другие
Что нужно сделать, чтобы ты сбежала со мной?

Обратно на поля бабочек
Мы могли бы уплыть, мы могли бы уплыть
Просто чтобы почувствовать, как это
Мы могли бы уплыть, мы могли бы уплыть
Мы могли бы уплыть

Может, это просто медовый месяц?
Мы движемся быстро и встаем на свои места
Поймали чувство, которое не можем объяснить
(Не можем объяснить)
Какой сон, не может быть, чтобы это было правдой
Парим над полями бабочек
Я уверен, что однажды мы проснемся
Но я надеюсь, что этого никогда не случится

Поля бабочек

Поля бабочек
Поля бабочек
Поля бабочек