The Truth - Christian Kjellvander traduction en allemand

The Truth

The stars they would fall from the sky if they knew the truth
The trees they would lay down and die if they knew the truth
The seas they would violently rise if they knew the truth
The moon shamefully turn from the light if it knew the truth
The lily would crouch in the ground if it knew the truth
The voices would stop making sounds if they knew the truth
The rain it would stay in the cloud if it knew the truth
The mountain come tumbling down if it knew the truth
The farmer would bleed from her hands if she knew the truth
The winds would stop cleaning the lands if they knew the truth
The dogs would all run and hide if they knew the truth
But a mother would still bear a child

Die Wahrheit

Die Sterne, sie würden vom Himmel fallen, wenn sie die Wahrheit wüssten
Die Bäume, sie würden sich niederlegen und sterben, wenn sie die Wahrheit wüssten
Die Meere, sie würden gewaltig ansteigen, wenn sie die Wahrheit wüssten
Der Mond würde sich schamvoll vom Licht abwenden, wenn er die Wahrheit wüsste
Die Lilie würde sich in den Boden kauern, wenn sie die Wahrheit wüsste
Die Stimmen würden verstummen, wenn sie die Wahrheit wüssten
Der Regen, er würde in der Wolke bleiben, wenn er die Wahrheit wüsste
Der Berg käme herabgestürzt, wenn er die Wahrheit wüsste
Die Bäuerin würde aus ihren Händen bluten, wenn sie die Wahrheit wüsste
Die Winde würden aufhören, die Länder zu reinigen, wenn sie die Wahrheit wüssten
Die Hunde würden alle rennen und sich verstecken, wenn sie die Wahrheit wüssten
Aber eine Mutter würde dennoch ein Kind gebären