Paroles et traduction Christian Lais - Wie du
Deine
Spuren
verlor'n
sich
im
Dunkel
der
Nacht
Your
footsteps
faded
into
the
darkness
of
the
night
Wir
warn
frei
als
der
Morgen
begann
We
were
free
when
the
morning
came
Hab
versucht
zu
vergessen
- mit
Freunden
gelacht
I
tried
to
forget
- laughed
with
friends
Aber
niemand
nahm
mich
in
den
Arm
But
no
one
took
me
in
their
arms
Ich
lief
blind
durch
die
Strassen
und
ich
hatte
kein
Ziel
I
walked
blindly
through
the
streets
and
I
had
no
destination
Mir
war
klar
diesmal
ging
ich
zu
weit
It
was
clear
to
me
that
this
time
I
had
gone
too
far
Unverwundbar,
doch
einsam
in
mir
das
Gefühl
Invulnerable,
yet
lonely
within
me
the
feeling
Keiner
der
meine
Fehler
verzeiht
No
one
to
forgive
my
mistakes
Viel
zu
Stolz
um
zu
zeigen
das
auch
Sieger
verlier'n
Too
proud
to
show
that
even
winners
lose
War
ich
in
meinen
Augen
bis
heut!
That's
how
I
was
in
my
eyes
until
today!
So
als
wollt'
ich
im
Regen
As
if
I
wanted
to
hide
in
the
rain
Deine
Tränen
nicht
spür'n
I
did
not
feel
your
tears
Warum
sagte
ich
nie
tut
mir
leid
Why
did
I
never
say
I'm
sorry
Ohh
ohhh
ohhh
ohhh
Ohh
ohhh
ohhh
ohhh
Deine
Spuren
verlor'n
sich
im
Dunkel
der
Nacht
Your
footsteps
faded
into
the
darkness
of
the
night
Ich
war
frei
und
ich
lies
es
geschehn
I
was
free
and
I
let
it
happen
Manchmal
denk
ich
an
dich,
seh
ich
am
Horizont
Sometimes
I
think
of
you,
I
see
on
the
horizon
Rot
die
Sonne
im
Meer
untergeh'n
Red
the
sun
in
the
sea
going
down
Vermiss
dich
Baby
I
miss
you
baby
Denk
nur
an
dich
Think
about
you
all
the
time
Emania.com/wie_du_songtext_christian_lais.html
Emania.com/like_you_lyrics_christian_lais.html
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Bernd Meinunger, David Brandes, Heike Fransecky
Album
Mein Weg
date de sortie
07-11-2008
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.