Christian Nodal - Christian Nodal sobre Bésame Ya - traduction des paroles en allemand




Christian Nodal sobre Bésame Ya
Christian Nodal über Bésame Ya
87, 88, 89
87, 88, 89
Y 90 velitas tiene el pastel, mi amor
Und 90 Kerzen hat die Torte, meine Liebe
Si te olvido
Wenn ich dich vergesse
Platícame la historia de nosotros
Erzähl mir die Geschichte von uns beiden
Cuéntame de dónde te conozco
Sag mir, woher ich dich kenne
Para ver si así recuerdo poco a poco
Damit ich mich Stück für Stück erinnere
Si te olvido
Wenn ich dich vergesse
Cuéntame por qué me enamoré
Erzähl mir, warum ich mich verliebt habe
Y cómo te preparas el café
Und wie du den Kaffee zubereitest
Dame el primer beso por segunda vez
Gib mir den ersten Kuss ein zweites Mal
¿Cuál fue la primer balada que te dediqué?
Welches war das erste Lied, das ich dir widmete?
Si te olvido, solo cuenta que te amé
Wenn ich dich vergesse, erzähl einfach, dass ich dich geliebt habe
Amé
Geliebt
Las mañanas que empezaban con un beso
Die Morgen, die mit einem Kuss begannen
Cuando el aire despeinaba tu cabello
Wenn der Wind deine Haare zerzauste
El brillo en el anillo de tu dedo
Der Glanz des Rings an deinem Finger
Y amé
Und geliebt
Cuando cada luna fue luna de miel
Wenn jeder Mond ein Flitterwochenmond war
Dibujarnos las arrugas en la piel
Uns die Falten in die Haut zu zeichnen
Si te olvido, nunca olvides que te amé
Wenn ich dich vergesse, vergiss nie, dass ich dich geliebt habe
Amén
Amen
Amé
Geliebt
Las mañanas que empezaban con un beso
Die Morgen, die mit einem Kuss begannen
Cuando el aire despeinaba tu cabello
Wenn der Wind deine Haare zerzauste
El brillo en el anillo de tu dedo
Der Glanz des Rings an deinem Finger
Y amé
Und geliebt
Cuando cada luna fue luna de miel
Wenn jeder Mond ein Flitterwochenmond war
Dibujarnos las arrugas en la piel
Uns die Falten in die Haut zu zeichnen
Si te olvido, nunca olvides que te amé
Wenn ich dich vergesse, vergiss nie, dass ich dich geliebt habe
Amén
Amen






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.