Christian Nodal - Poquito a Poco - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Christian Nodal - Poquito a Poco




Poquito a Poco
Little by Little
Te pienso y me da por dentro
I think of you and it hits me deep inside
Más fuerte este sentimiento que no puedo contener
This feeling grows stronger, I can't hide
Y claro que me llegan dudas
And of course, doubts creep in my mind
Mis cómplices en la locura es un cigarro y un café
My accomplices in this madness are a cigarette and a coffee
Hay una pregunta en mi mente
There's a question in my head
No si a ti también se te haga frecuente
I wonder if it crosses yours as well, so often said
Eso de pensar en
That thought of me
Antes de dormir
Before you fall asleep
¿Qué camino alumbrarán tus pasos?
What path will your footsteps light?
¿Y qué hubiera sido de nosotros dos?
And what would have become of us two?
Nos faltó madurez, ¿qué yo?
We lacked maturity, what do I know?
¿A quién iluminarán tus ojos?
Whose eyes will you illuminate?
¿Desde cuándo que no nada de ti?
How long has it been since I've heard from you?
Pero que es mejor si es así
But I know it's better this way, it's true
No siempre se puede hallar paz
You can't always find peace
En quien te vuelve loco
With the one who drives you crazy
Y lo voy a entender poquito a poco
And I'll understand it little by little, maybe
¿Qué camino alumbrarán tus pasos?
What path will your footsteps light?
¿Y qué hubiera sido de nosotros dos?
And what would have become of us two?
Nos faltó madurez, ¿qué yo?
We lacked maturity, what do I know?
¿A quién iluminarán tus ojos?
Whose eyes will you illuminate?
¿Desde cuándo que no nada de ti?
How long has it been since I've heard from you?
Pero que es mejor si es así
But I know it's better this way, it's true
No siempre se puede hallar paz
You can't always find peace
En quien te vuelve loco
With the one who drives you crazy
Y lo voy a entender poquito a poco
And I'll understand it little by little, maybe
Poquito a poco
Little by little





Writer(s): Jose Alberto Inzunza Favela


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.