Paroles et traduction Christian Nodal - Se Me Olvidó

Se Me Olvidó

Con el alma bien dolida
Así comenzó mi vida
Me tomé unas cervecitas pa' no sentir dolor
Y aguantar la calor

Le llamé a todos mis compas
Conseguimos una troca
Levantamos unas morras
Y ya se armó el fiestón
Y ya me siento mejor

Y me di cuenta que no te quería tanto como pensaba yo
Porque en medio de la peda, una morrita bien buena me besó

Y se me olvidó que andaba bien dolido porque me dejaste
Ahora que estoy bailando, hasta dejé de extrañarte
Que pasen la botella que hasta el fondo vo' a darle

Y se me olvidó, el plan que ya tenía de ir a buscarte
Ando bien a gusto como pa' rogarte
La neta, andar soltero, está empezando a gustarme
Y así voy a quedarme

Y así mero te olvide mi reina
Christian Nodal

Y me di cuenta que no te quería tanto como pensaba yo
Porque en medio de la peda una morrita bien buena me besó

Y se me olvidó que andaba bien dolido porque me dejaste
Ahora que estoy bailando, hasta dejé de extrañarte
Que pasen la botella que hasta el fondo vo' a darle

Y se me olvidó, el plan que tenía de ir a buscarte
Ando bien a gusto como pa' rogarte
La neta andar soltero, está empezando a gustarme
Y así voy a quedarme

Я забыл

С душой, полной боли,
Так началась моя жизнь,
Я выпил несколько кружек пива, чтобы не чувствовать боли,
И пережить жару.

Я позвонил всем своим друзьям,
Мы нашли грузовик,
Подобрали несколько девушек,
И началось веселье
И мне уже лучше.

И я понял, что не любил тебя так сильно, как думал.
Потому что посреди пьянки меня поцеловала очень красивая девушка.

И я забыл, что был так сильно расстроен, потому что ты бросила меня.
Теперь, когда я танцую, я даже перестал скучать по тебе.
Передайте бутылку, я выпью ее до дна.

И я забыл о том, что собирался отправиться на поиски.
Мне так хорошо, что я не хочу умолять тебя.
Честно говоря, начинаю кайфовать от холостяцкой жизни.
И так и будет.

И вот так я забыл тебя, моя королева.
Christian Nodal

И я понял, что не любил тебя так сильно, как думал.
Потому что посреди пьянки меня поцеловала очень красивая девушка.

И я забыл, что был так сильно расстроен, потому что ты бросила меня.
Теперь, когда я танцую, я даже перестал скучать по тебе.
Передайте бутылку, я выпью ее до дна.

И я забыл о том, что собирался отправиться на поиски.
Мне так хорошо, что я не хочу умолять тебя.
Честно говоря, начинаю кайфовать от холостяцкой жизни.
И так и будет.