Paroles et traduction Christian Pagán - Llueve

Llueve

Era perfecto ver salir el sol cada mañana en tus ojos
Pintar tu cuerpo con caricias de amorhacer mi mundo en nosotros.

Y de pronto te vas y me dejas atras, sin pensar me nublaste los dias
El cielo es gris desde que no estas

--

Ahora solo llueve, dentro de mi corazón
No sabes como duele y llueve
No puedo evitarrecordarte, sentirte, extrañare
Ni que llueva mucho mas

Era imposible no quererte así, eras la luz de mis pasos.
Te fui entregando cada parte de mi, nunca espere este fracaso

Y de pronto te vas y me dejas atras, me borraste el azul de mi vida
El cielo es gris desde que no estas

--

Ahora solo llueve, dentro de mi corazón
No sabes como duele y llueve
No puedo evitarrecordarte, sentirte, extrañare
Ni que llueva mucho mas

Intento sobrevivir
Me estoy ahogando sin ti

Ahora solo llueve, dentro de mi corazón
No sabes como duele y llueve
No puedo evitarrecordarte, sentirte, extrañare
Ni que llueva mucho más

It's Raining

It was perfect to see the sun rise each morning in your eyes
Painting your body with loving caresses, making my world in us.

And suddenly you leave and leave me behind, without thinking you clouded my days
The sky is gray since you're gone

--

Now it's just raining, inside my heart
You don't know how it hurts and rains
I can't help but remember you, feel you, miss you
No matter how much more it rains

It was impossible not to love you like this, you were the light of my steps.
I was giving you every part of me, I never expected this failure

And suddenly you leave and leave me behind, you erased the blue from my life
The sky is gray since you're gone

--

Now it's just raining, inside my heart
You don't know how it hurts and rains
I can't help but remember you, feel you, miss you
No matter how much more it rains

I'm trying to survive
I'm drowning without you

Now it's just raining, inside my heart
You don't know how it hurts and rains
I can't help but remember you, feel you, miss you
No matter how much more it rains