Paroles et traduction Christian Revo - Film

Film

Mo ca t poss ra tt cos nun vuo nient
Si t'putess fa rinascr t'accress
Tu piens nun ten sens
Perciò simm divers
Mo c'crern tt quant,fors pcché l'agg fatt
Nun m domandà comm no' sacc' manc
L'agg fatt e bast
Sta chiuvenn, guard for
L'agg fatt e bast
Ij l'agg fatt e bast sì l'agg fatt e bast
Si l'agg fatt bast ij l'agg fatt e bast
Pcché tu nun mcrir quand giur
Pcché magg fidat e chi parev Dij
Ma er Giud nun rirr si over nun e vinciut
Pcché si over sol si c stai pur quand è frnut
Ij vuless turnà pur
Sol p sntì c m ric pur sol nu minut
Comm s capisc quand e vinciut
Ij l'agg fatt e bast
Mo ca t poss ra tt cos nun vuo nient
Si t'putess fa rinascr t accress
Tu piens nun ten sens
Perciò simm divers
Mo c crern tt quant fors pcché l'agg fatt
Nun m domandà comm no ssacc manc
L'agg fatt e bast
Sta chiuvenn guard for
L'agg fatt e bast
E vot par nu film
Qual è a primma cos c piens quand t'scit
Vencr è chiu bell quand stai p'perdr
Ij sto currenn a na vit sto stanc
M'vogl stennr nun poss perdr tiemp nun mo poss prmettr
M n so iut t l er giurat
Nun ce mai crerutmo aro stai
Teng e mman congelat
Sto fumann mmiezz'e scal
E vot par nu film fors sta scritt
Mo ca t'poss ra tt'cos nun vuo nient
Si t'putess fa rinascr t'accress
Tu piens nun ten sens
Perciò simm divers
Mo c'crern tt'quant, fors pcché l'agg fatt
Cookie gang coca holà
Forever bitches
Cookie gang
Coca holà

Film

Now that I can tell you everything, I don't want anything
If I could be reborn, grow up
You think it makes no sense
That's why we're different
Now I'm trying to figure out everything, maybe because I did it
Don't ask me how, I don't even know
I did it and that's it
It's raining, look outside
I did it and that's it
I did it and that's it, yes, I did it and that's it
If I did it, it's enough, I did it and that's it
Why don't you cry when you swear
Why I trust more those who seem like God
But the judge won't return if he's not defeated
Because if he's alone, you stay even when it's over
I'd like to go back even
Just to hear what you say, even for a minute
Like you understand when he's defeated
I did it and that's it
Now that I can tell you everything, I don't want anything
If I could be reborn, grow up
You think it makes no sense
That's why we're different
Now I'm trying to figure out everything, maybe because I did it
Don't ask me how, I don't even know
I did it and that's it
It's raining, look outside
I did it and that's it
And it looks like a movie
What's the first thing you think about when you leave
Winning is more beautiful when you're about to lose
I'm running out of life, I'm tired
I want to lie down, I can't lose time, I can't promise that
I'm not used to you, you were the one who swore
We never believed each other, we are here
My hands are frozen
I'm smoking in the middle of the stairs
And it looks like a movie, maybe it's written
Now that I can tell you everything, I don't want anything
If I could be reborn, grow up
You think it makes no sense
That's why we're different
Now I'm trying to figure out everything, maybe because I did it
Cookie gang coca holà
Forever bitches
Cookie gang
Coca holà