Paroles et traduction Christian Smith - All Out War

Why ohh Why is it a waste?
Are you afraid of past mistakes?
Give me a chance ill try to do good by you
And you′ll see
Real love was the key
I'll set you free in my arms
Kiss you like your supposed to be kissed
But

I can′t give you more
Till you open the door
No more
This is all out war
You love and you hate me
Calling me baby
Girl make up your mind
Cant give you more
This is all out war
No more
Till you open the door
No more
This is all out war

Look me in my eyes
Tell me that you see no lie
I'm putting it all out there
So you can see who i really
I'm not him
I′m sure not him
Your still playing it close to the chest
Im not trying to undress you from your Sundays best I′m here to really love you
But

I can't give you more
Till you open the door
No more
This is all out war
You love and you hate me
Calling me baby
Girl make up your mind
Cant give you more
This is all out war
No more
Till you open the door
No more
This is all out war

Im trying to show you the other side
Let you see theres more too me then what your accoustomed to
I want to be your man
And you my lady but

I can′t give you more
Till you open the door
No more
This is all out war
You love and you hate me
Calling me baby
Girl make up your mind
Cant give you more
(No more)
This is all out war
No more
(Quit throwin my heart on the floor)
Till you open the door
No more
This is all out war

Why ohh why is it a waste?
Are you afraid of past mistakes?

Почему, о, Почему это пустая трата времени?
Ты боишься прошлых ошибок?
Дай мне шанс я попытаюсь сделать тебе добро
И ты увидишь
Настоящая любовь была ключом.
Я освобожу тебя в своих объятиях.
Целовать тебя так, как положено целовать.
Но

Я не могу дать тебе больше.
Пока ты не откроешь дверь.
Больше не надо
Это настоящая война.
Ты любишь и ненавидишь меня.
Зовешь меня малышкой
Девочка прими решение
Я не могу дать тебе больше
Это настоящая война.
Больше не надо
Пока ты не откроешь дверь.
Больше не надо
Это настоящая война.

Посмотри мне в глаза.
Скажи мне, что ты не видишь лжи.
Я выкладываю все это наружу
Так ты сможешь увидеть, кто я на самом деле.
Я не он.
Я уверен, что это не он.
Ты все еще играешь ее близко к груди
Я не пытаюсь раздеть тебя по воскресеньям, я здесь, чтобы по-настоящему любить тебя.
Но

Я не могу дать тебе больше.
Пока ты не откроешь дверь.
Больше не надо
Это настоящая война.
Ты любишь и ненавидишь меня.
Зовешь меня малышкой
Девочка прими решение
Я не могу дать тебе больше
Это настоящая война.
Больше не надо
Пока ты не откроешь дверь.
Больше не надо
Это настоящая война.

Я пытаюсь показать тебе другую сторону.
Позволь тебе увидеть что есть еще и я тогда к чему ты готовишься
Я хочу быть твоим мужчиной.
И ты моя леди но

Я не могу дать тебе больше.
Пока ты не откроешь дверь.
Больше не надо
Это настоящая война.
Ты любишь и ненавидишь меня.
Зовешь меня малышкой
Девочка прими решение
Я не могу дать тебе больше
(Больше нет)
Это настоящая война.
Больше не надо
(Перестань швырять мое сердце на пол)
Пока ты не откроешь дверь.
Больше не надо
Это настоящая война.

Почему, о, почему это пустая трата времени?
Ты боишься прошлых ошибок?