Paroles et traduction Christian Villanueva - Hazme un Muñeco de Nieve (with Aledia88)
¿Christian?.
Christian?
Hazme
un
muñeco
de
nieve
Build
me
a
snowman
Venga
vamos
a
jugar
Come
on,
let's
play
Ahora
ya
no
te
puedo
ver,
no
se
muy
bien
que
ah
podido
pasar,
Now
I
can't
see
you
anymore,
I
don't
know
what
could
have
happened
Heramos
inseparables
y
ahora
ya
no
We
were
inseparable,
and
now
we're
not
No
lo
logro
comprender
I
can't
seem
to
understand
it
¿Y
si
hacemos
un
muñeco?
What
if
we
make
a
snowman?
O
lo
que
sea
me
da
igual.
Or
whatever,
I
don't
care
(Christian)
(Christian)
Julia
dejame.
Julia,
leave
me
alone.
(Julia)
(Julia)
Vale
adios.
Okay,
goodbye.
(Christian)
(Christian)
Hazme
un
muñeco
de
nieve
Build
me
a
snowman
Comer
o
en
bici
a
montar
Eat
or
ride
a
bike
Que
necesito
compania
ya
porque
a
los
cuadros
ya
les
e
empezado
a
hablar.
I
need
some
company
now
because
I've
started
talking
to
the
paintings.
Me
siento
un
poco
solo
I'm
feeling
a
little
lonely
Y
me
aburro
ya
mirando
las
horas
pasar
And
I'm
already
bored
watching
the
hours
go
by
Tic
Tac
Tic
Tac
Tic
Tac.
Tick
Tock
Tick
Tock
Tick
Tock.
(Julia)
(Julia)
¿Christian?
Christian?
Sé
que
estas
adentro.
I
know
you're
in
there.
(Christian)
(Christian)
La
gente
pregunta
donde
estas.
People
ask
where
you
are.
(Los
dos)
(Both)
Dicen
que
intente
tener
valor
y
ya
no
puedo
mas
dejame
entrar,
ya
no
nos
queda
nadie,
solos
tu
y
yo,
y
ahora
que
va
a
pasar.
They
say
I
should
try
to
be
brave,
but
I
can't
take
it
anymore,
let
me
in,
we
don't
have
anyone
left,
just
you
and
me,
and
now
what's
going
to
happen?
Hazme
un
muñeco
de
nieveee.
Build
me
a
snowman.
Musica...
Music...
Évaluez la traduction
1
Boys in the Street
2 Supermujer (with Cristtyspain)
3 Sally's Song
4 Quédate Conmigo
5 Pa amb Oli i Sal (with Chusita Fashion Fever)
6 Phantom Limb
7 Acabo de Llegar
8 Heroes
9 Hazme un Muñeco de Nieve (with Aledia88)
10 La Puerta Hacia el Amor (with RoEnLaRed)
11 Over the Rainbow
12 Young and Beautiful (with Raquel Bayón)
13 Pégate (with Chusita Fashion Fever)
14 Una y Mil Partidas
15 Wonderwoman
16 She Will Be Loved
2 Supermujer (with Cristtyspain)
3 Sally's Song
4 Quédate Conmigo
5 Pa amb Oli i Sal (with Chusita Fashion Fever)
6 Phantom Limb
7 Acabo de Llegar
8 Heroes
9 Hazme un Muñeco de Nieve (with Aledia88)
10 La Puerta Hacia el Amor (with RoEnLaRed)
11 Over the Rainbow
12 Young and Beautiful (with Raquel Bayón)
13 Pégate (with Chusita Fashion Fever)
14 Una y Mil Partidas
15 Wonderwoman
16 She Will Be Loved
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.