Christian Villanueva - Me agobia (con Lean) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Christian Villanueva - Me agobia (con Lean)




Me agobia (con Lean)
It Overwhelms Me (with Lean)
(Para reportar actividad sospechosa
(To report suspicious activity
Puede llamar al 911 para una respuesta inmediata.
You can call 911 for immediate response.
[...]y todavía no existe una cura que funcione para el virus.)
[...]and there is still no cure that works for the virus.)
La tele da miedo, la apago corriendo,
The television is scary, I quickly turn it off,
Con tanto ruido estallo por dentro.
So much noise makes me snap inside,
¿Qué estoy sintiendo?, si miro me ciego,
What am I feeling?, if I look I am blinded,
La luz es tan fuerte que es como el infierno.
The light is so strong, it's like hell.
Si yo no soy yo, no puedo juzgar.
If I am not me, I can't judge,
Voy a estar mejor, pero es mucho ya...
I will be better, but it is already too much...
Me agobia otra vez y una vez más
It overwhelms me again and again
Que mi ansiedad crezca sin parar,
That my anxiety grows without stop,
Quiero respirar, las voces callar,
I want to breathe, to silence the voices,
Que no me digan qué hacer.
I don't want them to tell me what to do.
Me agobia otra vez y una vez más
It overwhelms me again and again
Que mi ansiedad crezca sin parar,
That my anxiety grows without stop,
Quiero respirar, las voces callar,
I want to breathe, to silence the voices,
Que no me digan qué hacer.
I don't want them to tell me what to do.
Me agobia otra vez.
It overwhelms me again.
Aquí hay tanta gente en tierra de nadie,
Here there are so many lost people,
Con tanto silencio y mi agobio es más grande.
With so much silence and my distress is greater.
Nadie lo entiende, dicen que aguante,
Nobody understands it, they tell me to relax,
No puedo escuchar mientras quiero escaparme.
I can't hear them when I want to escape.
Si yo no soy yo, no puedo juzgar.
If I am not me, I can't judge,
Voy a estar mejor, pero es mucho ya...
I will be better, but it is already too much...
Me agobia otra vez y una vez más
It overwhelms me again and again
Que mi ansiedad crezca sin parar,
That my anxiety grows without stop,
Quiero respirar, las voces callar,
I want to breathe, to silence the voices,
Que no me digan qué hacer.
I don't want them to tell me what to do.
Me agobia otra vez y una vez más
It overwhelms me again and again
Que mi ansiedad crezca sin parar,
That my anxiety grows without stop,
Quiero respirar, las voces callar,
I want to breathe, to silence the voices,
Que no me digan qué hacer.
I don't want them to tell me what to do.
Me agobia otra vez.
It overwhelms me again.
(Para reportar actividad sospechosa
(To report suspicious activity
Puede llamar al 911 para una respuesta inmediata.
You can call 911 for immediate response.
[...]y todavía no existe una cura que funcione para el virus.)
[...]and there is still no cure that works for the virus.)
Voy a estar mejor, pero es mucho ya
I will be better, but it is already too much
Voy a estar mejor, pero no...
I will be better, but no...
Me agobia otra vez y una vez más
It overwhelms me again and again
Que mi ansiedad crezca sin parar,
That my anxiety grows without stop,
Quiero respirar, las voces callar,
I want to breathe, to silence the voices,
Que no me digan qué hacer.
I don't want them to tell me what to do.
Me agobia otra...
It overwhelms me again...
Me agobia otra vez.
It overwhelms me again.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.