Paroles et traduction Christian Villanueva - Muñeco de nieve - "Snowman" spanish version
Muñeco
ven,
ya
no
llores
más
Snowman,
come
on,
don't
cry
anymore,
¿Quién
te
va
a
abrazar
si
conmigo
no
estás?,
ya
ves,
Who
will
hold
you
if
you're
not
with
me?
See,
Si
conmigo
no
estás,
ya
ves...
If
you're
not
with
me,
see...
Muñeco
ven,
rescátame
Snowman
come
on,
rescue
me
Si
vas
a
llorar
sólo
un
charco
harás,
sin
más,
If
you
cry
you
will
just
make
a
puddle,
nothing
more,
Un
charco
harás,
sin
más
You
will
just
make
a
puddle,
nothing
more
Te
quiero
decir
que
estoy
contigo,
I
want
to
tell
you
that
I'm
with
you,
Soy
el
señor
Snow,
tu
frío
es
mi
abrigo.
I
am
Mr.
Snow,
your
cold
is
my
coat.
Yo
muero
por
ti,
invierno
o
estío,
I'm
dying
for
you,
Winter
or
Summer,
Así
que
vente.
So
come
on.
Vamos
bajo
cero,
muy
lejos
del
sol,
Let's
go
below
zero,
far
away
from
the
sun,
Te
querré
por
siempre,
mi
gran
diversión,
I
will
love
you
forever,
my
great
fun,
Y
al
polo
norte
me
voy
a
mudar,
And
I'm
going
to
move
to
the
North
Pole,
Así
que
no
llores,
que
es
Navidad.
So
don't
cry,
it's
Christmas.
Muñeco
de
nieve...
Snowman...
Muñeco
de
nieve...
bebé.
Snowman...
baby.
Muñeco
ven,
no
huyas
del
sol,
Snowman
come
on,
don't
run
away
from
the
sun,
¿Quién
correrá
a
donde
estoy
yo?,
di
quien,
Who
will
run
to
where
I
am?
Say
who,
A
donde
estoy
yo,
di
quien.
To
where
I
am,
say
who.
Muñeco
ven,
no
llores
así
Snowman
come
on,
don't
cry
like
that,
¿A
quién
confieso
si
no
vas
a
oír,
bebé?,
To
whom
shall
I
confess
if
you
won't
listen,
baby?
Si
no
vas
a
oír,
bebé.
If
you
won't
listen,
baby.
Te
quiero
decir
que
estoy
contigo,
I
want
to
tell
you
that
I'm
with
you,
Soy
el
señor
Snow,
tu
frío
es
mi
abrigo.
I
am
Mr.
Snow,
your
cold
is
my
coat.
Yo
muero
por
ti,
invierno
o
estío,
I'm
dying
for
you,
Winter
or
Summer,
Así
que
vente.
So
come
on.
Vamos
bajo
cero,
muy
lejos
del
sol,
Let's
go
below
zero,
far
away
from
the
sun,
Te
querré
por
siempre,
mi
gran
diversión,
I
will
love
you
forever,
my
great
fun,
Y
al
polo
norte
me
voy
a
mudar,
And
I'm
going
to
move
to
the
North
Pole,
Así
que
no
llores,
que
es
Navidad.
So
don't
cry,
it's
Christmas.
Muñeco
de
nieve...
Snowman...
Muñeco
de
nieve...
bebé.
Snowman...
baby.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.