Paroles et traduction Christian Walz - Red Eye

Red Eye

When the night
Has brought us home
Instead of crowding
Got her all to my own
Her famous eyes
Meant to be seen
Becomes a mirror
Of her soul and.
There I see the sun
And it tells me that we're done
The queen and I
Could never be the one
I wish I wouldn't care
That her face is everywhere
But now I'm just
A someone in the crowd
Leavin' with the red eye oh I'm
Leavin' with her sad eyes in mind
Leavin' with the red eye tonight
Now I couldn't be more alone
Leavin' with the red eye oh I'm
Leavin' with her sad eyes in mind
Leavin' with the red eye tonight
Now I'm heading for the unknown
The summer's gone
I feel ashamed
Whoever won her
Had the luck in this game
This summer's song
Became our own
Became a "one hit"
Now it's long gone
While I see the sun
That tells me that we're done
I try to make it out on every sign
I read that I was there and
I read it everywhere
I read I'm just a someone in the crowd
Leavin' with the red eye oh I'm
Leavin' with her sad eyes in mind
Leavin' with the red eye tonight
Now I couldn't be more alone
Leavin' with the red eye oh I'm
Leavin' with her sad eyes in mind
Leavin' with the red eye tonight
Now I'm heading for the unknown

Красные Глаза

Когда ночь
Привела нас домой
Вместо шумной толпы
Она была только моей
Её знаменитые глаза
Созданные для того, чтобы их видели
Превратились в зеркало
Её души, и.
Там я вижу солнце
И оно говорит мне, что нам конец
Мы с королевой
Никогда не смогли бы быть вместе
Жаль, что мне не всё равно
Что её лицо повсюду
Но теперь я просто
Кто-то из толпы
Улетаю с красными глазами, о, я
Улетаю, помня твои грустные глаза
Улетаю с красными глазами этой ночью
Теперь я не могу быть более одиноким
Улетаю с красными глазами, о, я
Улетаю, помня твои грустные глаза
Улетаю с красными глазами этой ночью
Теперь я направляюсь в неизвестность
Лето ушло
Мне стыдно
Тот, кто завоевал тебя
Сорвал куш в этой игре
Эта летняя песня
Стала нашей
Стала "хитом на один раз"
Теперь она давно прошла
Пока я вижу солнце
Которое говорит мне, что нам конец
Я пытаюсь разглядеть это на каждом знаке
Я читал, что был там и
Я читал это везде
Я читал, что я просто кто-то из толпы
Улетаю с красными глазами, о, я
Улетаю, помня твои грустные глаза
Улетаю с красными глазами этой ночью
Теперь я не могу быть более одиноким
Улетаю с красными глазами, о, я
Улетаю, помня твои грустные глаза
Улетаю с красными глазами этой ночью
Теперь я направляюсь в неизвестность