Christian - Was kostet die Welt - traduction des paroles en anglais

Was kostet die Welt - Christiantraduction en anglais




Was kostet die Welt
What does the world cost
Gewinnen Sie im Lotto eine Millionen
Win a million in the lottery
Eine Millionen man was is'n das schon
A million man what's that already
Dafür bekommt man heute
For this you get today
Nicht mal mehr ein cooles
Not even a cool one anymore
Haus
House
Traurig aber war so
But it was so sad
Sieht es nun mal aus
Does it look like
Sparen macht nicht reich
Saving does not make you rich
Kredite machen arm
Loans make you poor
Mein Kapital ist mein eigener Charme
My capital is my own charm
Und ich nehme alles mit
And I'll take everything with me
Was ich kriegen kann
What I can get
Ich will ein schönes geiles
I want a nice horny
Leben so wie jedermann
Live like everyone else
CHORUS:
CHORUS:
Was kostet die Welt
What does the world cost
Ich kauf Sie am Stück
I buy them in one piece
Und zahl Sie irgendwann
And pay them sometime
Einmal in Raten zurück
Back in installments once
Was kostet die Welt
What does the world cost
Ich will Sie für mich
I want them for me
Und wenn es mir gefällt
And if I like it
Lass ich was übrig für dich
I'll leave something for you
Ich muss mal eben überlegen
I just have to think
Was hat man denn vom Leben
What do you get out of life
Von wegen nur die Liebe zählt
Because only love matters
Is wenn die Kohle fehlt
Is when the coal is missing
Auch nur so 'n Spruch
Even just such a saying
Is doch wirklich war
Is it really was
Ohne bist du gar nichts
Without you, you are nothing at all
Und mit ein Superstar
And with a superstar
Doch geht es dir gut man
But are you okay man
Dann hast du tausend Freunde
Then you have a thousand friends
Aber geht's dir echt beschissen
But are you really shitty
Hast du nicht mal mehr Feinde
Don't you even have more enemies
Kein Schwein ist mehr da
No pig is there anymore
Und hält noch zu dir
And still holds on to you
Doch genau an solchen Tagen
But exactly on such days
Hey da sage ich zu mir
Hey there I say to myself
CHORUS
CHORUS
Also was kostet die Welt
So what does the world cost
Ist es wirklich nur Geld
Is it really just money
Oder reicht es wenn ich tun kann
Or is it enough if I can do
Was mir gefällt
What I like
Mir gefällt aber leider
I like it but unfortunately
Auch was teuer ist
Even what is expensive
Und darum bin ich von arm
And that's why I'm from arm
Sein auch so angepisst
Being so pissed off too
Ich möchte reich sein
I want to be rich
So wie Dagobert Duck
Just like Scrooge Mcduck
Und nicht so abgefuckt pleite
And not so fucked up broke
Wie Tick, Trick und Track
Such as tick, trick and track
Und ich sag es noch mal
And I'll say it again
Auch wenn es dir nicht gefällt
Even if you don't like it
Hey man Geld
Hey man money
Regiert die Welt
Rules the world





Writer(s): Van Velvet Steve


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.