Was kostet die Welt - Christian traduction en russe

Was kostet die Welt

Gewinnen Sie im Lotto eine Millionen
Eine Millionen man was is'n das schon
Dafür bekommt man heute
Nicht mal mehr ein cooles
Haus
Traurig aber war so
Sieht es nun mal aus

Sparen macht nicht reich
Kredite machen arm
Mein Kapital ist mein eigener Charme
Und ich nehme alles mit
Was ich kriegen kann
Ich will ein schönes geiles
Leben so wie jedermann

CHORUS:

Was kostet die Welt
Ich kauf Sie am Stück
Und zahl Sie irgendwann
Einmal in Raten zurück
Was kostet die Welt
Ich will Sie für mich
Und wenn es mir gefällt
Lass ich was übrig für dich

Ich muss mal eben überlegen
Was hat man denn vom Leben
Von wegen nur die Liebe zählt
Is wenn die Kohle fehlt
Auch nur so 'n Spruch
Is doch wirklich war
Ohne bist du gar nichts
Und mit ein Superstar
Doch geht es dir gut man
Dann hast du tausend Freunde
Aber geht's dir echt beschissen
Hast du nicht mal mehr Feinde
Kein Schwein ist mehr da
Und hält noch zu dir
Doch genau an solchen Tagen
Hey da sage ich zu mir

CHORUS

Also was kostet die Welt
Ist es wirklich nur Geld
Oder reicht es wenn ich tun kann
Was mir gefällt
Mir gefällt aber leider
Auch was teuer ist
Und darum bin ich von arm
Sein auch so angepisst
Ich möchte reich sein
So wie Dagobert Duck
Und nicht so abgefuckt pleite
Wie Tick, Trick und Track
Und ich sag es noch mal
Auch wenn es dir nicht gefällt
Hey man Geld
Regiert die Welt

Сколько стоит мир

Выиграй в лотерею миллион
Миллион, да что это такое, милая?
За эти деньги сегодня
Даже не купишь крутой
Дом
Грустно, но это так
Вот как обстоят дела

Экономия не сделает богатым
Кредиты делают бедным
Мой капитал — это моё обаяние
И я беру всё, что могу
Всё, что могу получить
Я хочу красивой, шикарной
Жизни, как и все

ПРИПЕВ:

Сколько стоит мир?
Я куплю его целиком
И когда-нибудь оплачу
В рассрочку верну
Сколько стоит мир?
Я хочу его для себя
И если мне понравится
Оставлю что-нибудь и для тебя

Надо подумать, дорогая
Что вообще даёт жизнь?
Насчёт того, что важна только любовь
Это когда денег нет,
Просто слова
Это правда, ведь
Без денег ты никто
А с ними — суперзвезда
Если у тебя всё хорошо, милая
У тебя тысяча друзей
Но если тебе действительно плохо
У тебя нет даже врагов
Никого рядом нет
Никто тебя не поддержит
Но именно в такие дни
Я говорю себе, дорогая

ПРИПЕВ

Так сколько стоит мир?
Это действительно только деньги?
Или достаточно того, что я могу делать
То, что мне нравится?
Мне, к сожалению, нравится
И то, что дорого
И поэтому меня так бесит
Быть бедным
Я хочу быть богатым
Как Скрудж Макдак
А не таким обнищавшим и неудачливым
Как Билли, Вилли и Дилли
И я скажу это ещё раз
Даже если тебе это не нравится
Деньги, детка,
Правят миром