Paroles et traduction Christiane Mathe - Chinderdisco

Chinderdisco

Chinderdisco, Chinderdisco, Ho, ho, ho
Chinderdisco, Chinderdisco, d'Chind düent gern go
Chinderdisco, Chinderdisco, macht Chind froh
Chinderdisco, Chinderdisco, d'Chind tanzet scho
Mir werfet üsri Ärm, mir schwinget üsri Bei
Mir gumpet i d' Luft, mir fühlet üs frei

De Basil goht zur Chinderdisco, zum Tanze mit de Chind
D' Musik hätt' en heisse Rhythmus, de Basil tanzt beschwingt

Chinderdisco, Chinderdisco, tap, tap tap
Chinderdisco, Chinderdisco, uff und ab
Chinderdisco, Chinderdisco, bringt d' Chind uff Trab
Chinderdisco, Chinderdisco, döt goht's ab
Mir chlatschet in d' Händ, mir stampfet mit de Füess'
Mir lernet neui Schritt' mit draiet üs um üs

De Basil goht zur Chinderdisco, d' Musik, turnt ihn aa
Sie bringt de Basil schnell zum Schwitze, da isch doch sunneklar

Chinderdisco, Chinderdisco, Hey, hey, hi
Chinderdisco, Chinderdisco, lad Chind ii
Chinderdisco, Chinderdisco, isch mä debii
Chinderdisco, Chinderdisco, fahrt richtig ii
Mir laufet vor- und z'rugg, und tanzet im Galopp
Mir sind e cooli Truppe, mir fühlet üs top

De Basil goht zur Chinderdisco, do tanzt mä mitenand
D' Chind, machet en grosse Kreis und haltet sich a de Hand

Chinderdisco, Chinderdisco, was, was, was
Chinderdisco, Chinderdisco, was isch das?
Chinderdisco, Chinderdisco, macht richtig Spass
Chinderdisco, Chinderdisco, d'Chind gänd Gas
Chinderdisco, Chinderdisco...

Детская дискотека

Детская дискотека, детская дискотека, Хо, хо, хо
Детская дискотека, детская дискотека, дети любят ходить
Детская дискотека, детская дискотека, делает детей счастливыми
Детская дискотека, детская дискотека, дети уже танцуют
Мы машем руками, мы дрыгаем ногами
Мы прыгаем в воздух, мы чувствуем себя свободными

Василий идет на детскую дискотеку, танцевать с детьми
Музыка имеет зажигательный ритм, Василий танцует с энтузиазмом

Детская дискотека, детская дискотека, топ, топ, топ
Детская дискотека, детская дискотека, вверх и вниз
Детская дискотека, детская дискотека, заводит детей
Детская дискотека, детская дискотека, вот это отрыв
Мы хлопаем в ладоши, мы топаем ногами
Мы учим новые движения, вращаясь вокруг себя

Василий идет на детскую дискотеку, музыка заводит его
Она быстро заставляет Василия потеть, это же очевидно

Детская дискотека, детская дискотека, Эй, эй, хи
Детская дискотека, детская дискотека, зовет детей
Детская дискотека, детская дискотека, здесь я с вами
Детская дискотека, детская дискотека, зажигаем по полной
Мы бегаем туда-сюда и танцуем галопом
Мы классная компания, мы чувствуем себя на высоте

Василий идет на детскую дискотеку, здесь все танцуют вместе
Дети делают большой круг и держатся за руки

Детская дискотека, детская дискотека, что, что, что
Детская дискотека, детская дискотека, что это?
Детская дискотека, детская дискотека, это настоящее веселье
Детская дискотека, детская дискотека, дети жгут
Детская дискотека, детская дискотека...