Paroles et traduction Christina Aguilera - Ain't No Other Man (The Shapeshifters Classica Remix)

Ain't No Other Man (The Shapeshifters Classica Remix)

I could feel it from the start
Couldn't stand to be apart
Something bout you caught my eye
Something moved me deep inside

I don't know what you did boy but you had it
And I've been hooked ever since

I told my mother, my brother, my sister and my friends
Told the others, my lovers from past and present tense
That every time I see you everything starts making sense

(Do your thang honey)

Ain't no other man can stand up next to you
Ain't no other man on the planet does what you do
You're the kinda guy a girl finds in a blue moon
You got soul, you got class, you got style with your bad ass

Ain't no other man, it's true
Ain't no other man but you

Never thought I'd be alright, no no no
Til you came and changed my life, yeah yeah yeah
What was cloudy now is clear, yeah yeah
You're the light that I needed

You got what I want boy and I want it
So keep on givin' it up

So tell your mother, your brother, your sister and your friends
And the others, your lovers, better not be present tense
Cause I want everyone to know that you are mine and no one else's

Ain't no other man can stand up next to you
Ain't no other man on the planet does what you do
You're the kinda guy a girl finds in a blue moon
You got soul, you got class, you got style with your bad ass

Ain't no other man, it's true
Ain't no other man but you

(Break it down now)

Ain't no other, ain't, ain't no other other
Ain't no other, ain't, ain't no other lover
Ain't no other, I-I-I need no other
Ain't no other man but you

You are there when I'm a mess
Talk me down from every ledge
Give me strength, boy you're the best
You're the only one who's ever passed every test

Ain't no other man can stand up next to you
Ain't no other man on the planet does what you do
You're the kinda guy a girl finds in a blue moon
You got soul, you got class, you got style with your bad ass

Ain't no other man, it's true
Ain't no other man but you
And now I'm telling you
Said ain't no other man but you!

Ain't no other man can stand up next to you
Ain't no other man on the planet does what you do
You're the kinda guy a girl finds in a blue moon
You got soul, you got class, you got style with your bad ass

Ain't no other man, it's true
Ain't no other man but you

Нет другого мужчины (The Shapeshifters Classica Remix)

Я почувствовала это с самого начала
Не могла выносить разлуки
Что-то в тебе привлекло мой взгляд
Что-то тронуло меня глубоко внутри

Не знаю, что ты сделал, мальчик, но у тебя это было
И с тех пор я на крючке

Я рассказала маме, брату, сестре и друзьям
Рассказала другим, моим бывшим и нынешним возлюбленным
Что каждый раз, когда я вижу тебя, всё обретает смысл

(Давай, милый)

Нет другого мужчины, который мог бы сравниться с тобой
Нет другого мужчины на планете, который делает то, что ты
Ты тот парень, которого девушка встречает раз в жизни
У тебя есть душа, у тебя есть класс, у тебя есть стиль, ты просто потрясающий

Нет другого мужчины, это правда
Нет другого мужчины, кроме тебя

Никогда не думала, что буду счастлива
Пока ты не пришел и не изменил мою жизнь
То, что было туманным, теперь ясно
Ты свет, который мне был нужен

У тебя есть то, что я хочу, мальчик, и я этого хочу
Так что продолжай в том же духе

Так что скажи своей маме, брату, сестре и друзьям
И другим, своим возлюбленным, чтобы они больше не были в настоящем времени
Потому что я хочу, чтобы все знали, что ты мой и ничей больше

Нет другого мужчины, который мог бы сравниться с тобой
Нет другого мужчины на планете, который делает то, что ты
Ты тот парень, которого девушка встречает раз в жизни
У тебя есть душа, у тебя есть класс, у тебя есть стиль, ты просто потрясающий

Нет другого мужчины, это правда
Нет другого мужчины, кроме тебя

(Давай же!)

Нет другого, нет, нет никакого другого
Нет другого, нет, нет никакого другого возлюбленного
Нет другого, мне-мне-мне не нужен другой
Нет другого мужчины, кроме тебя

Ты рядом, когда мне плохо
Успокаиваешь меня, когда я на грани
Даешь мне силы, мальчик, ты лучший
Ты единственный, кто прошел все испытания

Нет другого мужчины, который мог бы сравниться с тобой
Нет другого мужчины на планете, который делает то, что ты
Ты тот парень, которого девушка встречает раз в жизни
У тебя есть душа, у тебя есть класс, у тебя есть стиль, ты просто потрясающий

Нет другого мужчины, это правда
Нет другого мужчины, кроме тебя
И теперь я говорю тебе
Говорю, нет другого мужчины, кроме тебя!

Нет другого мужчины, который мог бы сравниться с тобой
Нет другого мужчины на планете, который делает то, что ты
Ты тот парень, которого девушка встречает раз в жизни
У тебя есть душа, у тебя есть класс, у тебя есть стиль, ты просто потрясающий

Нет другого мужчины, это правда
Нет другого мужчины, кроме тебя