Paroles et traduction Christina Aguilera - Somos Nada
Soy
blanco,
negro,
agua,
fuego
y
tempestad
Я
белый,
черный,
Вода,
Огонь
и
буря,
Soy
un
péndulo
entre
luz
y
oscuridad
Я
маятник
между
светом
и
тьмой,
Y
en
un
hilo
caminando
y
sin
red
И
в
ходячей
нитке
и
без
сети.
Voy
sin
miedo
a
dejarme
caer
Я
иду,
не
боясь
упасть.
Flotando
en
silencio
Плавая
в
тишине,
Aunque
me
ves
de
metal
Хотя
ты
видишь
меня
металлическим.
Vuelo
con
alas
de
cristal
Полет
со
стеклянными
крыльями
De
frente
al
vacío,
de
pie
Лицом
к
пустоте,
стоя
Y
sin
dejar
de
temblar
И
не
переставая
дрожать.
Aunque
me
asfixie
el
dolor
Даже
если
я
задыхаюсь
от
боли,
No
pierdo
la
fe
en
el
amor
Я
не
теряю
веру
в
любовь.
Somos
las
flores
naciendo
del
lodo
Мы-цветы,
рождающиеся
из
грязи,
Somos
nada,
somos
todo
Мы
ничто,
мы
все.
Fui
un
cúmulo
de
dudas
y
de
ansiedad
Я
был
кучей
сомнений
и
беспокойства.
En
un
mar
oscuro
que
no
supe
navegar
В
темном
море,
которое
я
не
знал,
как
плыть.
Y
ahogándome
en
silencio
И
задыхаюсь
в
тишине.
Aunque
me
ves
de
metal
Хотя
ты
видишь
меня
металлическим.
Vuelo
con
alas
de
cristal
Полет
со
стеклянными
крыльями
De
frente
al
vacío,
de
pie
Лицом
к
пустоте,
стоя
Y
sin
dejar
de
temblar
И
не
переставая
дрожать.
Aunque
me
asfixie
el
dolor
Даже
если
я
задыхаюсь
от
боли,
No
pierdo
la
fe
en
el
amor
Я
не
теряю
веру
в
любовь.
Somos
las
flores
naciendo
del
lodo
Мы-цветы,
рождающиеся
из
грязи,
Somos
nada,
somos
todo
Мы
ничто,
мы
все.
Somos
nada,
somos
todo
Мы
ничто,
мы
все.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Christina Aguilera, Federico Vindver, Mario Domm, Sharlene Taule
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.