Paroles et traduction Christina Grimmie - Invisible (Diamond Eyes Remix)

Invisible (Diamond Eyes Remix)

I'm solid, not apparition
Better check your vision
See what you're missing, boy
I don't need your permission
To go on existing with or without you, boy
I ain't gonna let it go
'Cause this been going on too long

I won't be another ghost
No, I won't be invisible
You see me everywhere you go
No, I won't be invisible
Yeah

(Uuh Invisible)
Eeh Yee- Naai
Yaaayy
(Uuh Invisible)
Eeh Yee- I won't be invisible
Yaaayy
(Uuh Invisible)
Eeh Yee- Naai
Yaaayy
(Uuh Invisible)
Eeh Yee- I won't be invisible

I had my suspicions
You kept me at a distance
I ain't disappearing, boy
I thought you were worth it
Pulling back the curtain
I see why I was hurting boy
And I ain't gonna let it go
Now you see me with the lights on

I won't be another ghost
No, I won't be invisible
You see me everywhere you go
No, I won't be invisible
Yeah

(Uuh Invisible)
Eeh Yee- Naai
Yaaayy
(Uuh Invisible)
Eeh Yee- I won't be invisible
Yaaayy
(Uuh Invisible)
Eeh Yee- Naai
Yaaayy
(Uuh Invisible)
Eeh Yee- I won't be invisible

I won't be diminished, eclipsed, or hidden
You're gonna see my light blaze back to life
Like the phoenix rise
I won't be diminished, eclipsed, or hidden
You're gonna see my light blaze back to life
Like the phoenix rise

(End)

Невидимая (Diamond Eyes Remix)

Я реальна, не призрак,
Лучше проверь свое зрение.
Взгляни, что ты упускаешь, мальчик.
Мне не нужно твое разрешение,
Чтобы продолжать существовать с тобой или без тебя, мальчик.
Я не собираюсь это отпускать,
Потому что это длится слишком долго.

Я не буду очередным призраком,
Нет, я не буду невидимой.
Ты видишь меня везде, куда бы ни пошел.
Нет, я не буду невидимой.
Да.

(Уу Невидимая)
Эй, Йи- Най
Йеййй
(Уу Невидимая)
Эй, Йи- Я не буду невидимой
Йеййй
(Уу Невидимая)
Эй, Йи- Най
Йеййй
(Уу Невидимая)
Эй, Йи- Я не буду невидимой

У меня были подозрения,
Ты держал меня на расстоянии.
Я не исчезаю, мальчик.
Я думала, ты этого стоишь,
Раздвигая занавес.
Я вижу, почему мне было больно, мальчик.
И я не собираюсь это отпускать.
Теперь ты видишь меня при включенном свете.

Я не буду очередным призраком,
Нет, я не буду невидимой.
Ты видишь меня везде, куда бы ни пошел.
Нет, я не буду невидимой.
Да.

(Уу Невидимая)
Эй, Йи- Най
Йеййй
(Уу Невидимая)
Эй, Йи- Я не буду невидимой
Йеййй
(Уу Невидимая)
Эй, Йи- Най
Йеййй
(Уу Невидимая)
Эй, Йи- Я не буду невидимой

Я не буду приниженной, затмлённой или скрытой.
Ты увидишь, как мой свет вспыхнет вновь,
Как восстающая из пепла феникс.
Я не буду приниженной, затмлённой или скрытой.
Ты увидишь, как мой свет вспыхнет вновь,
Как восстающая из пепла феникс.

(Конец)