Paroles et traduction Christina Koletsa feat. Master Tempo & Nikos Halkousis - Pio Kala - Mixed

Pio Kala - Mixed

Δεν γυρίζω πίσω και αυτό γιατί
Κατάλαβα πως εγώ και εσύ
Όσο κιάν λες πως ταιριάζουμε
Άκρη μεταξύ μας δεν βγάζουμε
Άλλο θέλω εγώ άλλο θέλεις εσύ
Για ασήμαντα πράγματα μου κανεις σκηνή
Όλη μέρα στο σαλόνι με τα μπικουτί
Το μυαλό σου έχει χαζέψει από το fashion tv
Απόψε φεύγω απόψε χάνομαι
Ήρθε το τέλος μας το διαισθάνομαι
Απόψε φεύγω απόψε χάνομαι
Σου λέω μωρό μου
Πιο καλά θα περνώ
Πιο καλά θα περνώ μωρό μου εγώ μετά από σένα
Όλα μοιάζουν πια ξεχασμένα
Φεύγω μακριά απ' τό ψέμα
Πιο καλά θα περνώ μωρό μου εγώ μετά από σένα
Ήσουν έκθεση δίχως θέμα
Τώρα πια ανήκω σε μένα
Κανε μου την χάρη ναι κάντο για μένα
Σκούπισε τα δάκρυα τα "κροκοδειλενια"
Κάνω ότι θέλω και όπως το θέλω
Λογαριασμό δεν δίνω λογαριασμό δεν παίρνω
Μου βαλες κανόνες και σου είπα ώρα
Να ο δρόμος για την πόρτα εγώ στο πα
Μια μέρα και για σένα πως θα σβήσουν τα φώτα
Τώρα το γιατί ψάξε και ρωτα
Απόψε φεύγω απόψε χάνομαι
Ήρθε το τέλος μας το διαισθάνομαι
Απόψε φεύγω απόψε χάνομαι
Σου λέω μωρό μου
Πιο καλά θα περνώ
Πιο καλά θα περνώ μωρό μου εγώ μετά από σένα
Όλα μοιάζουν πια ξεχασμένα
Φεύγω μακριά απτό ψέμα
Πιο καλά θα περνώ μωρό μου εγώ μετά από σένα
Ήσουν έκθεση δίχως θέμα
Τώρα πια ανήκω σε μένα
Τώρα πια ανήκω σε μένα
Ήσουν έκθεση δίχως θέμα
Πιο καλά

Лучше - Mixed

Я не вернусь, и знаешь почему?
Я поняла, что мы с тобой
Как бы ты ни говорил, что подходим друг другу
Не находим между собой общего языка.
Я хочу одного, ты - другого,
Устраиваешь мне сцены из-за пустяков.
Весь день в салоне с бигуди,
Твои мозги промыло это Fashion TV.
Сегодня вечером я ухожу, исчезаю,
Чувствую, что это наш конец.
Сегодня вечером я ухожу, исчезаю,
Говорю тебе, малыш,
Мне будет лучше,
Мне будет лучше, малыш, без тебя.
Всё кажется забытым,
Я ухожу прочь от лжи.
Мне будет лучше, малыш, без тебя.
Ты был выставкой без темы,
Теперь я принадлежу себе.
Сделай мне одолжение, давай, сделай это для меня,
Вытри свои "крокодиловы" слёзы.
Я делаю то, что хочу и как хочу,
Не отчитываюсь и не получаю отчётов.
Ты установил мне правила, и я сказала "пора",
Вот дорога к двери, я ухожу.
Однажды и для тебя погаснет свет,
Теперь ищи причину и спрашивай.
Сегодня вечером я ухожу, исчезаю,
Чувствую, что это наш конец.
Сегодня вечером я ухожу, исчезаю,
Говорю тебе, малыш,
Мне будет лучше,
Мне будет лучше, малыш, без тебя.
Всё кажется забытым,
Ухожу прочь ото лжи.
Мне будет лучше, малыш, без тебя.
Ты был выставкой без темы,
Теперь я принадлежу себе.
Теперь я принадлежу себе.
Ты был выставкой без темы,
Лучше.