Paroles et traduction Christina Koletsa - Ekti Esthisi

Ekti Esthisi

Δε ζητάω πολλά μοναχά
να μου λες την αλήθεια από σένανε ζητάω
Δε ζητάω πολλά μοναχά
να εννοείς όταν λες το πόσο σ' αγαπάω

Έχω την αίσθηση την έκτη αίσθηση
και κάθε βράδυ σε βλέπω στ' όνειρό μου
στο λέω αισθάνομαι το διαισθάνομαι
πως κάτι τρέχει με 'σένανε μωρό μου

Έχω την αίσθηση την έκτη αίσθηση
και κάθε βράδυ σε βλέπω στ' όνειρό μου
στο λέω αισθάνομαι το διαισθάνομαι
πως κάτι τρέχει με 'σένανε μωρό μου

Δε ζητάω πολλά ένα μόνο ζητώ
να 'σαι ειλικρινής σε ό, τι κάνεις
Δε ζητάω πολλά θέλω απλά να σκεφτείς
πως στο πρώτο ψέμα σου με χάνεις

Έχω την αίσθηση την έκτη αίσθηση
και κάθε βράδυ σε βλέπω στ' όνειρό μου
στο λέω αισθάνομαι το διαισθάνομαι
πως κάτι τρέχει με 'σένανε μωρό μου

Έχω την αίσθηση την έκτη αίσθηση
και κάθε βράδυ σε βλέπω στ' όνειρό μου
στο λέω αισθάνομαι το διαισθάνομαι
πως κάτι τρέχει με 'σένανε μωρό μου
Κι άδικα χάνω τον καιρό μου
Κι άδικα χάνω τον καιρό μου
Κι άδικα χάνω τον καιρό μου
τον καιρό μου
ναι μωρό μου
το είδα πάλι στ' όνειρό μου
πως μαζί σου χάνω τον καιρό μου
Έχω την αίσθηση την έκτη αίσθηση
και κάθε βράδυ σε βλέπω στ' όνειρό μου
στο λέω αισθάνομαι το διαισθάνομαι
πως κάτι τρέχει με 'σένανε μωρό μου
Έχω την αίσθηση την έκτη αίσθηση
και κάθε βράδυ σε βλέπω στ' όνειρό μου
στο λέω αισθάνομαι το διαισθάνομαι
πως κάτι τρέχει με 'σένανε μωρό μου
Έχω την αίσθηση την έκτη αίσθηση
Tην έκτη αίσθηση

Sixth Sense

I don't ask for much, just
to tell me the truth, that's what I ask of you
I don't ask for much, just
to mean it when you say how much you love me

I have a sixth sense
and every night I see you in my dreams
I tell you, I feel it, I can sense it
that something is going on with you, baby

I have a sixth sense
and every night I see you in my dreams
I tell you, I feel it, I can sense it
that something is going on with you, baby

I don't ask for much, I only ask for one thing
to be honest in everything you do
I don't ask for much, just think about
how you lose me with your first lie

I have a sixth sense
and every night I see you in my dreams
I tell you, I feel it, I can sense it
that something is going on with you, baby

I have a sixth sense
and every night I see you in my dreams
I tell you, I feel it, I can sense it
that something is going on with you, baby
And I'm wasting my time in vain
And I'm wasting my time in vain
And I'm wasting my time in vain
my time
yes baby
I saw it again in my dream
that I'm wasting my time with you
I have a sixth sense
and every night I see you in my dreams
I tell you, I feel it, I can sense it
that something is going on with you, baby
I have a sixth sense
and every night I see you in my dreams
I tell you, I feel it, I can sense it
that something is going on with you, baby
I have a sixth sense
The sixth sense