Paroles et traduction Christina Koletsa - Kane Kati

Kane Kati

Μη με κοιτάς
Αρρωσταίνω στη ματιά σου
Θέλω πολύ
Να αισθανθώ το άγγιγμα σου
Έλα κοντά και θα δεις πως η καρδιά μου
Χτυπάει για σένα τόσο δυνατά

Κάνε κάτι μίλα μου
Με τρελαίνει η ζήλια μου
Όλοι όσοι σου μιλάνε, τι ζητάνε τι ζητάνε

Κάνε κάτι μίλα μου
Έλα λίγο δίπλα μου
Δεν αντέχω στη σκιά σου
Πες τι νιώθει η καρδιά σου
Τι νιώθει η καρδιά σου

Έχω χαθεί μες στο βλέμμα αυτό που καίει
Και το κορμί σε αναζητά μου λέει
Τρελαίνομαι που θα πάει αυτό δεν ξέρω
Συνέχεια εσένα μόνο σκέφτομαι

Κάνε κάτι μίλα μου
Με τρελαίνει η ζήλια μου
Όλοι όσοι σου μιλάνε, τι ζητάνε τι ζητάνε

Κάνε κάτι μίλα μου
Έλα λίγο δίπλα μου
Δεν αντέχω στη σκιά σου
Πες τι νιώθει η καρδιά σου
Τι νιώθει η καρδιά σου

Κάνε κάτι μίλα μου
Με τρελαίνει η ζήλια μου
Όλοι όσοι σου μιλάνε, τι ζητάνε τι ζητάνε

Κάνε κάτι μίλα μου
Έλα λίγο δίπλα μου
Δεν αντέχω στη σκιά σου
Πες τι νιώθει η καρδιά σου

Τι νιώθει η καρδιά σου
Τι νιώθει η καρδιά σου

Fais quelque chose

Ne me regarde pas
Je tombe malade dans ton regard
Je veux vraiment
Ressentir ton toucher
Approche-toi et tu verras que mon cœur
Bat pour toi si fort

Fais quelque chose, parle-moi
La jalousie me rend folle
Tous ceux qui te parlent, que demandent-ils, que demandent-ils

Fais quelque chose, parle-moi
Viens un peu près de moi
Je ne peux pas supporter ton ombre
Dis-moi ce que ton cœur ressent
Ce que ton cœur ressent

Je suis perdue dans ce regard qui brûle
Et mon corps me dit qu'il te recherche
Je deviens folle, je ne sais pas où ça va aller
Je ne pense qu'à toi tout le temps

Fais quelque chose, parle-moi
La jalousie me rend folle
Tous ceux qui te parlent, que demandent-ils, que demandent-ils

Fais quelque chose, parle-moi
Viens un peu près de moi
Je ne peux pas supporter ton ombre
Dis-moi ce que ton cœur ressent
Ce que ton cœur ressent

Fais quelque chose, parle-moi
La jalousie me rend folle
Tous ceux qui te parlent, que demandent-ils, que demandent-ils

Fais quelque chose, parle-moi
Viens un peu près de moi
Je ne peux pas supporter ton ombre
Dis-moi ce que ton cœur ressent

Ce que ton cœur ressent
Ce que ton cœur ressent