Paroles et traduction Christina Milian feat. Joe Budden - L.O.V.E.

L.O.V.E.

Joe B Christina
We′re gonna take ya to the 80's
I′ma hold you down though

Look, you tired of the same old
Chit-chat, lame sto's
Mami's frame loc′ make dudes chain smoke
We can do thangs slow as if you ain′t know
All real them other dudes ain't Joe
They′ll put you in canaries temporarily
But you know they can't compare to me
Can′t come close pop cham', one toast
′Til I'm on my knees with ya hand up froze
Now why you acting like you can't come close, ma?

Things about to change
I won′t just give my heart away
′Coz when I do it's gonna be forever
You′re blowin' my mind
So this might be the last time
I fall in L O V E forever

I don′t need love
If love is gonna hurt me
No need for trust
If trust just keeps me cryin'
I think you can see
You can see that I love playin′
I'm not the way I used to be
Understand just what I'm saying

Things about to change
I won′t just give my heart away
′Coz when I do it's gonna be forever
You′re blowin' my mind
So this might be the last time
I fall in L O V E forever

I′ve come a long way
You can say I've learned some lessons
To never wear my heart up on my sleeve
And always keep ′em guessin'
But it's hard not be naive
′Coz you′re saying all the right things
And I won't fall for words
So this time you gotta show me

Things about to change
I won′t just give my heart away
'Coz when I do it′s gonna be forever
You're blowin′ my mind
So this might be the last time
I fall in L O V E forever

Things about to change
I won't just give my heart away
'Coz when I do it′s gonna be forever
You′re blowin' my mind
So this might be the last time
I fall in L O V E forever

Understand that I
I don′t know what to do
It's happening again
I get that old feelin′ again
But before I give in

Understand me, now we both grown both done with the practice round
Watch me prove to be different from your average clown
It's safe, go ahead baby put the baggage down
I ain′t tryin' to bend you over, just tryin' to win you over
Take out, chin-chin′ on the sofa
Relax a little maybe then get closer
Feel like I feel, relate to Joe beasy
You make being in L O V E so easy

Pushin′ me up some like fargo easy
Ma, don't believe me trust and come see about it
We one the same page babygirl, we about it
Enough with the talk game boo, let me be about it

Things about to change
I won′t just give my heart away
'Coz when I do it′s gonna be forever
You're blowin′ my mind
So this might be the last time
I fall in L O V E forever

Things about to change
I won't just give my heart away
'Coz when I do it′s gonna be forever
You′re blowin' my mind
So this might be the last time
I fall in L O V E forever

You′re blowin' my mind so this might be
L O V E forever
You′re blowin' my mind so this might be
L O V E forever

ЛЮБОВЬ

Джо Б Кристина
Мы перенесем тебя в 80-е
Я прикрою тебя, не волнуйся

Смотри, ты устала от одного и того же
Болтовни, тупых историй
Фигура мамочки заставляет парней курить одну за другой
Мы можем делать всё медленно, как будто ты не знаешь
Всё по-настоящему, эти другие парни — не Джо
Они на время оденут тебя в канареечное
Но ты знаешь, что они не могут сравниться со мной
Не могут и близко подойти, открываем шампанское, один тост
Пока я не встану на колени, а твоя рука не замрет
Почему ты ведешь себя так, будто не можешь подойти ближе, детка?

Всё вот-вот изменится
Я не просто так отдам свое сердце
Потому что когда я это сделаю, это будет навсегда
Ты сводишь меня с ума
Так что это может быть последний раз
Когда я влюбляюсь навсегда

Мне не нужна любовь
Если любовь причинит мне боль
Нет необходимости в доверии
Если доверие заставляет меня плакать
Я думаю, ты видишь
Ты видишь, что я люблю играть
Я не такая, какой была раньше
Пойми, что я говорю

Всё вот-вот изменится
Я не просто так отдам свое сердце
Потому что когда я это сделаю, это будет навсегда
Ты сводишь меня с ума
Так что это может быть последний раз
Когда я влюбляюсь навсегда

Я прошла долгий путь
Можно сказать, я получила несколько уроков
Никогда не выставлять напоказ свое сердце
И всегда держать их в неведении
Но трудно не быть наивной
Потому что ты говоришь все правильные вещи
И я не попадусь на слова
Так что на этот раз ты должен показать мне

Всё вот-вот изменится
Я не просто так отдам свое сердце
Потому что когда я это сделаю, это будет навсегда
Ты сводишь меня с ума
Так что это может быть последний раз
Когда я влюбляюсь навсегда

Всё вот-вот изменится
Я не просто так отдам свое сердце
Потому что когда я это сделаю, это будет навсегда
Ты сводишь меня с ума
Так что это может быть последний раз
Когда я влюбляюсь навсегда

Пойми, что я
Я не знаю, что делать
Это происходит снова
У меня снова это старое чувство
Но прежде чем я поддамся

Пойми меня, теперь мы оба взрослые, оба закончили с тренировочным раундом
Смотри, как я докажу, что отличаюсь от твоего обычного клоуна
Всё безопасно, давай, детка, отложи багаж
Я не пытаюсь тебя согнуть, просто пытаюсь тебя завоевать
Закажем еду, чокнемся на диване
Расслабься немного, может быть, тогда подойди ближе
Почувствуй то, что чувствую я, пойми Джо легко
Ты делаешь любовь такой легкой

Подталкиваешь меня, как в фильме "Фарго"
Детка, не верь мне, просто поверь и убедись сама
Мы на одной волне, детка, мы в деле
Хватит болтовни, детка, позволь мне действовать

Всё вот-вот изменится
Я не просто так отдам свое сердце
Потому что когда я это сделаю, это будет навсегда
Ты сводишь меня с ума
Так что это может быть последний раз
Когда я влюбляюсь навсегда

Всё вот-вот изменится
Я не просто так отдам свое сердце
Потому что когда я это сделаю, это будет навсегда
Ты сводишь меня с ума
Так что это может быть последний раз
Когда я влюбляюсь навсегда

Ты сводишь меня с ума, так что это может быть
ЛЮБОВЬ навсегда
Ты сводишь меня с ума, так что это может быть
ЛЮБОВЬ навсегда