Paroles et traduction Christina Milian - Gonna Tell Everybody

Gonna Tell Everybody

DEDICATED TO NICK CANNON
[Intro]
I don't wanna say I still loved you
It hurts me everyday thinkin' about
Who you were kissin not me
Oh nana nana nana (not me)
Oh nana nana nana
I'mma speak the truth
I ain't gon lie
I let you go with all the tears I cried
Thought we was goin' die
Oh nana nana nana
Oh nana nana nana
And I'm gonna tell everybody
Cuz you cheated
And I'm Gonna tell everybody
In the streets
And I'm Gonna tell everybody
I don't need you
And I'm Gonna tell everybody
So ya leavin
And I'm Gonna tell everybody
I don't need it
And I'm Gonna tell everybody
Don't believe it
And I'm Gonna tell everybody
Ya deceive it
And I'm Gonna tell everybody now
Damn
[Verse 1]
Sittin' up in my room
I'm lightin candles
Handlin' my handle thinkin why
I could I let this situation get the best of me
When I gave the best of me
It's just crazy how one minute we connect
I was baby ya lady sweet sadie
Holdin' hands was your favorite
{Now I} Now I ain't got no sad song to sing
You stepped wrong to me, cuz I was here the minute but
Since we separated I know you will never find
Another chick like me that's why I stay up on ya mind
I know it's hard for you to hear, but I ain't got the time
I moved on, I moved on
I don't want you now
I don't wanna say I still loved you
It hurts me everyday thinkin' about
Who you were kissin not me
Oh nana nana nana (not me)
Oh nana nana nana
I'mma speak the truth
I ain't gon lie
I let you go with all the tears I cried
Thought we was gon' die
Oh nana nana nana
Oh nana nana nana
And I'm gonna tell everybody
Cuz you cheated
And I'm Gonna tell everybody
In the streets
And I'm Gonna tell everybody
I don't need you
And I'm Gonna tell everybody
So ya leavin
And I'm Gonna tell everybody
I don't need it
And I'm Gonna tell everybody
Don't believe it
And I'm Gonna tell everybody
Ya deceive it
And I'm Gonna tell everybody now
[Verse 2]
I aint't trippin' I'm just sayin
Look at what'cha missin out on now
Yep it's all out now, I'm goin' all out now
And I ain't gon cry about
Grab my keys to that Bentley GT
Call all my girlfriends and ride
You ain't go nothin' on me
{Christina's goin out to party}
You ain't got nothin' on me
You ain't go nothin on me
Really this thang ain't nothin
You ain't got nothin' on me
{Run and go tell everybody}
You ain't got nothin' on me
You ain't got nothin' on me
Really this thang ain't nothin
I don't wanna say I still loved you
It hurts me everyday thinkin' about
Who you were kissin not me
Oh nana nana nana (not me)
Oh nana nana nana
I'mma speak the truth
I ain't gon lie
I let you go with all the tears I cried
Thought we was goin' die
Oh nana nana nana
Oh nana nana nana
[repeat with Christina ad-libs]
[music fades]

Расскажу всем

ПОСВЯЩАЕТСЯ НИКУ КЭННОНУ
[Вступление]
Я не хочу говорить, что до сих пор тебя люблю
Каждый день, вспоминая, больно думать о
Той, кого целуешь не я
О, нана нана нана (не я)
О, нана нана нана
Я скажу правду
Я не буду лгать
Я отпустила тебя со всеми пролитыми слезами
Думала, что мы умрем обое
О, нана нана нана
О, нана нана нана
И я расскажу всем
Потому что ты изменял
И я расскажу всем
На улице
И я расскажу всем
Что ты мне не нужен
И я расскажу всем
Что ты уезжаешь
И я расскажу всем
Что в этом нет нужды
И я расскажу всем
Не верь в это
И я расскажу всем
Что ты обманул
И я расскажу всем сейчас
Черт
[Куплет 1]
Сижу в своей комнате
Зажигаю свечи
Обращаюсь к своей ручке, размышляя о
Почему я позволила этой ситуации стать лучшей для меня
Когда я дала ей лучшее, на что была способна
Это просто безумие, как мы были близки
Я была твоей малышкой, твоей милой Сейди
Твоим любимым было держаться за руки
{Теперь я} Теперь у меня нет грустных песен
Ты ошибся со мной, потому что я была рядом в нужный момент, но
С тех пор, как мы расстались, я знаю, что ты никогда не найдешь
Другую такую, как я, поэтому я остаюсь в твоих мыслях
Знаю, тебе тяжело это слышать, но у меня нет времени
Я ушла, я ушла
Ты мне не нужен
Я не хочу говорить, что до сих пор тебя люблю
Каждый день, вспоминая, больно думать о
Той, кого целуешь не я
О, нана нана нана (не я)
О, нана нана нана
Я скажу правду
Я не буду лгать
Я отпустила тебя со всеми пролитыми слезами
Думала, что мы умрем обое
О, нана нана нана
О, нана нана нана
И я расскажу всем
Потому что ты изменял
И я расскажу всем
На улице
И я расскажу всем
Что ты мне не нужен
И я расскажу всем
Что ты уезжаешь
И я расскажу всем
Что в этом нет нужды
И я расскажу всем
Не верь в это
И я расскажу всем
Что ты обманул
И я расскажу всем сейчас
[Куплет 2]
Я не парюсь, я просто говорю
Посмотри, что ты сейчас упускаешь
Да, это все наружу, я теперь все расскажу
И я не буду плакать
Хватаю ключи от Bentley GT
Звоню всем своим подругам, и мы катаемся
У тебя ничего нет против меня
{Кристина отправляется на вечеринку}
У тебя ничего нет против меня
У тебя ничего нет против меня
На самом деле, эта штука ничего не значит
У тебя ничего нет против меня
{Беги и расскажи всем}
У тебя ничего нет против меня
У тебя ничего нет против меня
На самом деле, эта штука ничего не значит
Я не хочу говорить, что до сих пор тебя люблю
Каждый день, вспоминая, больно думать о
Той, кого целуешь не я
О, нана нана нана (не я)
О, нана нана нана
Я скажу правду
Я не буду лгать
Я отпустила тебя со всеми пролитыми слезами
Думала, что мы умрем обое
О, нана нана нана
О, нана нана нана
[Повторить с речитативом Кристины]
[музыка затихает]