Paroles et traduction Christina Milian - Wind You Up
Peut-etre
que
les
mecs
te
mentent
Может,
мужики
тебе
врут?
Et
non
y'a
pas
que
les
vêtements
И
нет,
это
не
просто
одежда.
Je
ne
pense
pas
que
les
reves
de
grands
me
correspondent
honnetement
Я
не
думаю,
что
мечты
великих
соответствуют
мне
честно
Des
centaines
de
kilometres
de
gens
dehors
Сотни
километров
людей
снаружи
J'aimerais
qu'on
les
mette
devant
Я
бы
хотел,
чтобы
мы
поставили
их
перед
Ce
qui
respectent
le
reglement
ne
le
respectent
pas
correctement
То,
что
соблюдает
правила,
не
соблюдает
их
должным
образом
Han,
compter
les
miettes
de
temps
c'est
entettant
mais
les
mecs
se
pendent
Хан,
подсчитывать
крохи
времени-это
ерунда,
но
парни
вешаются.
Cependant,
tout
le
monde
s'ettant
quand
c'est
le
dernier
temps
mort,
Тем
не
менее,
все
получают
и
когда
это
последний
тайм-аут,
Checj
le
bete
de
gang
quand
j'entre
en
transe
phenomene
etrange
quand
j'entend
tant
d'tendances
dans
les
tetes
de
ventes
je
les
traite
ouvertement
tonton,
Когда
я
вхожу
в
транс
странное
явление,
когда
я
слышу
так
много
тенденций
в
продажах,
я
открыто
отношусь
к
ним
дядя,
Oui
j'ai
la
flemme
de
Rantanplan
quand
je
guette
le
beton
armé
Да,
у
меня
есть
бледность
Рантанплана,
когда
я
смотрю
на
вооруженный
бетон
Va
degainer
ton
arme
ou
la
bac
te
pete
betement
Убери
свое
оружие,
или
ты
будешь
лучше
питаться
Je
resterai
ce
tendre
mec
je
sais
que
j'ai
le
cran
si
ca
transperce
c'est
que
tu
pensais
que
la
balle
serai
peut
etre
blanche
paw!
Я
останусь
этим
нежным
парнем,
я
знаю,
что
у
меня
все
в
порядке,
если
это
пронзит
тебя,
ты
думал,
что
мяч
может
быть
белым,
лапа!
Peut-etre
que
les
mecs
te
mentent
Может,
мужики
тебе
врут?
Et
non
y'a
pas
que
les
vêtements
И
нет,
это
не
просто
одежда.
Je
ne
pense
pas
que
les
reves
de
grands
me
correspondent
honnetement
Я
не
думаю,
что
мечты
великих
соответствуют
мне
честно
Des
centaines
de
kilometres
de
gens
dehors
Сотни
километров
людей
снаружи
J'aimerais
qu'on
les
mette
devant
Я
бы
хотел,
чтобы
мы
поставили
их
перед
Ce
qui
respectent
le
reglement
ne
le
respectent
pas
correctement
То,
что
соблюдает
правила,
не
соблюдает
их
должным
образом
Han,
compter
les
miettes
de
temps
c'est
entettant
mais
les
mecs
se
pendent
Хан,
подсчитывать
крохи
времени-это
ерунда,
но
парни
вешаются.
Cependant,
tout
le
monde
s'ettant
quand
c'est
le
dernier
temps
mort,
Тем
не
менее,
все
получают
и
когда
это
последний
тайм-аут,
Checj
le
bete
de
gang
quand
j'entre
en
transe
phenomene
etrange
quand
j'entend
tant
d'tendances
dans
les
tetes
de
ventes
je
les
traite
ouvertement
tonton,
Когда
я
вхожу
в
транс
странное
явление,
когда
я
слышу
так
много
тенденций
в
продажах,
я
открыто
отношусь
к
ним
дядя,
Oui
j'ai
la
flemme
de
Rantanplan
quand
je
guette
le
beton
armé
Да,
у
меня
есть
бледность
Рантанплана,
когда
я
смотрю
на
вооруженный
бетон
Va
degainer
ton
arme
ou
la
bac
te
pete
betement
Убери
свое
оружие,
или
ты
будешь
лучше
питаться
Je
resterai
ce
tendre
mec
je
sais
que
j'ai
le
cran
si
ca
transperce
c'est
que
tu
pensais
que
la
balle
serai
peut
etre
blanche
paw!
Я
останусь
этим
нежным
парнем,
я
знаю,
что
у
меня
все
в
порядке,
если
это
пронзит
тебя,
ты
думал,
что
мяч
может
быть
белым,
лапа!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.