Paroles et traduction Christina Novelli feat. CQUENZ - All I Want Is You

All I Want Is You

'Cause all I want is you
'Cause all I want is you
'Cause all I want is you

Through the smoke I can hear you call
I don't know what I'm meant to do
Maybe I should forget it all
'Cause I'm the fire and you're my fuel
And I've been selfish and I've been wrong
Gotta tell me what can I do
Only one thing I know for sure

That all I want is you
Now what can I do?
Now to get through to you
'Cause baby all I know
I can't let you go
I just wanna see it through

And all I want is
One more taste of it
Can't escape from it
I don't know what to do

Yeah, all I want is
One more taste of it
Can't escape from it
No replacement for you

'Cause all I want is you
'Cause all I want is you

That all I want is you
Now what can I do?
Now to get through to you
'Cause baby all I know
I can't let you go
I just wanna see it through

And all I want is
One more taste of it
Can't escape from it
I don't know what to do

Yeah, all I want is
One more taste of it
Can't escape from it
No replacement for you

'Cause all I want is you

Всё, чего я хочу — это ты

Потому что всё, чего я хочу — это ты
Потому что всё, чего я хочу — это ты
Потому что всё, чего я хочу — это ты

Сквозь дым я слышу твой зов,
Я не знаю, что мне делать,
Может быть, мне следует забыть всё,
Ведь я огонь, а ты — моё топливо.
И я была эгоистична, и я была неправа,
Скажи мне, что я могу сделать?
Только одно я знаю наверняка,

Что всё, чего я хочу — это ты.
Что же мне теперь делать?
Как до тебя достучаться?
Ведь, милый, всё, что я знаю,
Я не могу тебя отпустить.
Я просто хочу довести это до конца.

И всё, чего я хочу — это
Ещё один глоток,
Не могу от этого убежать,
Я не знаю, что делать.

Да, всё, чего я хочу — это
Ещё один глоток,
Не могу от этого убежать,
Тебе нет замены.

Потому что всё, чего я хочу — это ты.
Потому что всё, чего я хочу — это ты.

Что всё, чего я хочу — это ты.
Что же мне теперь делать?
Как до тебя достучаться?
Ведь, милый, всё, что я знаю,
Я не могу тебя отпустить.
Я просто хочу довести это до конца.

И всё, чего я хочу — это
Ещё один глоток,
Не могу от этого убежать,
Я не знаю, что делать.

Да, всё, чего я хочу — это
Ещё один глоток,
Не могу от этого убежать,
Тебе нет замены.

Потому что всё, чего я хочу — это ты.