Leaving Me - Sarah de Warren , Christina Novelli traduction en allemand

Leaving Me

When my hands are shaking
And I'm suffocating
In the space
You left behind
Went from all to nothing
Didn't see it coming
In my mistakes, I was blind

You cut my heart into pieces
Take it all when you're leaving me, leaving me

Make it stop cause I can't breathe
Why am I hurting myself just to feel
See the pain in my eyes?
There's some things you can't hide

If there's no more to the story
Why I'm hoping you show up and say sorry
I'm all broken inside
And the pieces I find
In you and I

Make it stop cause I can't breathe
Why am I hurting myself just to feel
See the pain in my eyes?
There's some things you can't hide

If there's no more to the story
Why I'm hoping you show up and say sorry
I'm all broken inside
And the pieces I find
In you and I

Verlässt Mich

Wenn meine Hände zittern
Und ich ersticke
In dem Raum,
Den du hinterlassen hast
Wurde aus allem nichts
Habe es nicht kommen sehen
In meinen Fehlern war ich blind

Du hast mein Herz in Stücke geschnitten
Nimm alles, wenn du mich verlässt, mich verlässt

Hör auf, denn ich kann nicht atmen
Warum verletze ich mich selbst, nur um zu fühlen
Siehst du den Schmerz in meinen Augen?
Manche Dinge kann man nicht verbergen

Wenn es nicht mehr zur Geschichte gibt
Warum hoffe ich, dass du auftauchst und dich entschuldigst
Ich bin innerlich völlig zerbrochen
Und die Teile, die ich finde
In dir und mir

Hör auf, denn ich kann nicht atmen
Warum verletze ich mich selbst, nur um zu fühlen
Siehst du den Schmerz in meinen Augen?
Manche Dinge kann man nicht verbergen

Wenn es nicht mehr zur Geschichte gibt
Warum hoffe ich, dass du auftauchst und dich entschuldigst
Ich bin innerlich völlig zerbrochen
Und die Teile, die ich finde
In dir und mir