Christina Novelli - Black Heart - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Christina Novelli - Black Heart




Black Heart
We crashed against the boundless sea
Мы разбились о безбрежное море
Swept away but your love was deep
Унесло, но твоя любовь была глубокой
Gasping for air until it disappeared
Задыхаясь от воздуха, пока он не исчез
How did I do that to you?
Как я сделал это с тобой?
Was it fear I held onto?
Был ли это страх, за который я держался?
I'm drowning in the streams of those forgotten tears
Я тону в потоках этих забытых слез
You came out of the dark
Ты вышел из темноты
Threw you to your knees
Бросил тебя на колени
Ripped your world in half
Разорвал твой мир пополам
And killed the heart of me
И убил мое сердце
I painted your heart black
Я нарисовал твое сердце черным
I'm lost without you
Без тебя меня нет
But don't you dare take me back
Но не смей меня возвращать
No colours to give you
Нет цветов, чтобы дать вам
There's nothing, there's nothing
Ничего, ничего
Nothing inside of me
Ничего внутри меня
Just demons that fight me
Просто демоны, которые сражаются со мной.
Until I can't see the stars
Пока я не увижу звезды
Black heart
Злое сердце
Black heart
Злое сердце
I chew the words stuck in my throat
Я пережевываю слова, застрявшие у меня в горле
Hide the cracks with another coat
Скрыть трещины другим слоем
Tarnished like I've never been before
Потускнел, как никогда раньше
Don't wanna see the settling dust
Не хочу видеть оседающую пыль
Or wait 'til my steel heart rusts
Или подожди, пока мое стальное сердце не заржавеет
Knowing that I should have given more
Зная, что я должен был дать больше
You came out of the dark
Ты вышел из темноты
Threw you to your knees
Бросил тебя на колени
Ripped your world in half
Разорвал твой мир пополам
And killed the heart of me
И убил мое сердце
I painted your heart black
Я нарисовал твое сердце черным
I'm lost without you
Без тебя меня нет
But don't you dare take me back
Но не смей меня возвращать
No colours to give you
Нет цветов, чтобы дать вам
There's nothing, there's nothing
Ничего, ничего
Nothing inside of me
Ничего внутри меня
Just demons that fight me
Просто демоны, которые сражаются со мной.
Until I can't see the stars
Пока я не увижу звезды
Black heart
Злое сердце





Writer(s): Christina Monique Novelli, Benjamin Ross Collier, Denise Amanda Adam


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.