Paroles et traduction Christina Novelli - Same Stars

Same Stars

Red light twilight
See it when you close your eyes
Moonlight dark skies
So tell me where you sleep tonight
We're only human
Buried underneath our skin problems
But if we look a little deeper
Guess we won't find our souls
So can we let stars light the way
Through heavenly rain It doesn't matter where we are
We're all looking at the same stars
And the sun fades away
And my heart beats the same
It doesn't matter where we are
We're all looking at the same stars
'Cause we're all looking at the same stars Looking at the same same
Light up the sky
Moving at the speed of light
This fire goes by
Only when the stars collide
We're only human

Buried underneath our skin problems
But if we look a little deeper
Guess we won't find our souls
So can we let stars light the way
Through heavenly rain It doesn't matter where we are
We're all looking at the same stars
And the sun fades away
And my heart beats the same
It doesn't matter where we are
We're all looking at the same stars
'Cause we're all looking at the same stars Looking at the same same
Looking at the same star

Те же звезды

Сумеречный красный свет
Видишь его, когда закрываешь глаза
Лунный свет, темное небо
Так скажи мне, где ты спишь этой ночью
Мы всего лишь люди
Погребенные под нашими проблемами
Но если мы посмотрим немного глубже
Думаю, мы не найдем наши души
Так можем ли мы позволить звездам осветить путь
Сквозь небесный дождь. Неважно, где мы находимся
Мы все смотрим на одни и те же звезды
И солнце угасает
И мое сердце бьется так же
Неважно, где мы находимся
Мы все смотрим на одни и те же звезды
Потому что мы все смотрим на одни и те же звезды, смотрим на те же самые
Освещают небо
Двигаясь со скоростью света
Этот огонь проносится мимо
Только когда звезды сталкиваются
Мы всего лишь люди

Погребенные под нашими проблемами
Но если мы посмотрим немного глубже
Думаю, мы не найдем наши души
Так можем ли мы позволить звездам осветить путь
Сквозь небесный дождь. Неважно, где мы находимся
Мы все смотрим на одни и те же звезды
И солнце угасает
И мое сердце бьется так же
Неважно, где мы находимся
Мы все смотрим на одни и те же звезды
Потому что мы все смотрим на одни и те же звезды, смотрим на те же самые
Смотрим на ту же звезду