Paroles et traduction Christina Patten feat. Valerie Link - Heut Nacht verzauber´ ich die Welt

Heut Nacht verzauber´ ich die Welt

Sternenstaub im Haar,
Märchen oder wahr,
Ich seh mich an und kanns
Kaum glauben.

Diese Frau im Spiegel,
Bin das wirklich ich?

Alle werden nach mir sehn,
Geheimnisvoll und schön,
Werd ich strahlend in den Ballsaal gehn.

Seht nur da kommt
Die Dame in weiß.

Und ich schweb'
Auf Musik
Und ich sehe mich in jedem Blick.
Es gibt keinen der mich nicht bewundert
Und nichts was mich hält.
Ich bin so wie ich sein will,
Und tu was mir gefällt,
Heut Nacht verzauber ich
Die Welt.

Heut glaub ich dass mich jeder mag,
Ganz egal was ich auch tu und sag.
Dies ist mein Tag ein Traum
Wird heute wahr!

Denn ich schweb' auf Musik
Und ich sehe mich in jedem Blick.
Es gibt keinen der mich nicht bewundert
Und nichts was mich hält.
Einmal im Leben
Bin ich wies mir gefällt.
Heut Nacht verzauber ich
Die Welt!!

Tonight I Will Enchant the World

Stardust in your hair,
A fairy tale or true,
I look at myself and I can
Hardly believe it.

This woman in the mirror,
Is that really me?

Everyone will be looking at me,
Mysteriously and beautifully,
I'll walk into the grand ballroom with a glorious stride.

Look, here comes
The lady in white.

And I float
On music
And I see myself in every glance.
There is no one who doesn't admire me
And nothing that can hold me back.
I am the way I want to be,
And I do what I like,
Tonight I enchant
The world.

Tonight I believe that everyone likes me,
No matter what I do or say.
This is my day, a dream
Comes true today!

Because I float on music
And I see myself in every glance.
There is no one who doesn't admire me
And nothing that can hold me back.
Once in a lifetime
I'm just the way I like it.
Tonight I enchant
The world!!