rewrite the stars - Christina Perri traduction en allemand

rewrite the stars

What if we rewrite the stars?
Say you were made to be mine
Nothing could keep us apart
You'd be the one I was meant to find

It's up to you, and it's up to me
No one can say what we get to be
Why don't we rewrite the stars?
Maybe the world could be ours tonight

All I want is to fly with you
All I want is to fall with you
So just give me all of you

What if we rewrite the stars?
Say you were made to be mine
Nothing could keep us apart
You'd be the one I was meant to find

It's up to you, and it's up to me
No one can say what we get to be
Why don't we rewrite the stars?
Maybe the world could be ours tonight

Die Sterne neu schreiben

Was wäre, wenn wir die Sterne neu schreiben?
Sag, du wärst dazu bestimmt, mein zu sein
Nichts könnte uns trennen
Du wärst der Eine, den ich finden sollte

Es liegt an dir und es liegt an mir
Niemand kann sagen, was wir sein werden
Warum schreiben wir die Sterne nicht neu?
Vielleicht könnte die Welt heute Nacht uns gehören

Alles, was ich will, ist, mit dir zu fliegen
Alles, was ich will, ist, mit dir zu fallen
Also gib mir einfach alles von dir

Was wäre, wenn wir die Sterne neu schreiben?
Sag, du wärst dazu bestimmt, mein zu sein
Nichts könnte uns trennen
Du wärst der Eine, den ich finden sollte

Es liegt an dir und es liegt an mir
Niemand kann sagen, was wir sein werden
Warum schreiben wir die Sterne nicht neu?
Vielleicht könnte die Welt heute Nacht uns gehören