Paroles et traduction Christina Pluhar, Katerina Papadopoulou, Sokratis Sinopoulos, Traditional & L'Arpeggiata - Amygdalaki tsakisa

Amygdalaki tsakisa

Xίλια καλωσορίσατε
Φίλοι μου αγαπημένοι
Παρέα μου χαρούμενη
Και καλοκαρδισμένη

Αμυγδαλάκι τσάκισα
Και μέσα σε ζωγράφισα
Αμυγδαλοτσακίσματα
Σου στέλνω χαιρετίσματα

Ας τραγουδήσω κι ας χαρώ
Του χρόνου ποιος το ξέρει
Αν θα πεθάνω ή θα ζω
Ή θα 'μαι σ'άλλα μέρη

Αμυγδαλάκι τσάκισα
Και μέσα σε ζωγράφισα
Αμυδγαλοτσακίσματα
Σου στέλνω χαιρετίσματα

Αμυγδαλάκι τσάκισα
Και μέσα σε ζωγράφισα
Αμυδγαλοτσακίσματα
Σου στέλνω χαιρετίσματα

Расколотое миндальное орешкo

Тысячу раз добро пожаловать,
Мои дорогие друзья,
Моя веселая компания,
Добрая и сердечная.

Я расколола миндальный орешек
И внутри нарисовала
Миндальные осколочки,
Шлю тебе приветы.

Дай мне спеть и порадоваться,
Кто знает, что будет в следующем году,
Буду ли я жить или умру,
Или окажусь в других краях.

Я расколола миндальный орешек
И внутри нарисовала
Миндальные осколочки,
Шлю тебе приветы.

Я расколола миндальный орешек
И внутри нарисовала
Миндальные осколочки,
Шлю тебе приветы.