Paroles et traduction Christina Pluhar feat. L'Arpeggiata & Vincenzo Capezzuto - Pizzica di San Vito

Pizzica di San Vito

Non c'era da vinì, non c'era da vinì,
Non c'era da vinì e so' vinutu,
So' li sospiri tua, so' li sospiri tua,
So' li sospiri tua
M'hannu chiamatu.

Ah uellì, mu lu vecu ti vinì,
Mu lu vecu ti nchianà,
Mi ta la manu e si ni va.
Ah uellì, mu lu vecu ti vinì
Mu lu vecu ti nchianà,
Mi ta la manu e si ni va.

E sì chiù bella tu, e sì chiù bella,
E sì chiù bella tu ti na cirasa,
Iata all'amori tua, iata all'amori tua,
Iata all'amori tua quannu ti vasa.

Ah uellì uellì uellà,
La pacchianella mea
Quannu chiamu ata vinì.
Ah uellì uellì uellà,
La pacchianella mea
Quannu chiamu ata vinì.
Ti li capelli tua, ti li capelli,
Ti li capelli tua so nnamuratu,
Li vecu ti vulà, li vecu ti vulà,
Li vecu ti vulà ntallu vientu.

Occhi cu occhi,
Cu deggi perdi l'occhi,
A ci tici mali nuestru scatta lu cori.
Occhi cu occhi,
Cu deggi perdi l'occhi,
A ci tici mali nuestru scatta lu cori.

Ti lu ritornu a dì, ti lu ritornu,
Ti lu ritornu a dì pi n'ata fiata,
Alla cumpagnia va, a Santu Vitu va,
Alla cumpagnia va sta sirinata.

Ah uellì uellì uellà,
N'ata vota statti bona,
Tu ti me no ti scurdà.
Ah uellì uellì uellà,
N'ata vota statti bona,
Tu ti me no ti scurdà.
Ah uellì uellì uellà,
N'ata vota statti bona,
Tu ti me no ti scurdà.
Ah uellì uellì uellà,
N'ata vota statti bona,
Tu ti me no ti scurdà.

Пляска Сан-Вито

Нельзя было приходить, нельзя было приходить,
Нельзя было приходить, а я пришла,
Это твои вздохи, это твои вздохи,
Это твои вздохи
Меня позвали.

Ах, что ж, раз вижу, что ты пришла,
Раз вижу, что ты приближаешься,
Коснусь твоей руки и уйду.
Ах, что ж, раз вижу, что ты пришла
Раз вижу, что ты приближаешься,
Коснусь твоей руки и уйду.

И ты самая красивая, ты самая красивая,
Ты самая красивая, как черешня,
Я смотрю на твою любовь, я смотрю на твою любовь,
Я смотрю на твою любовь, когда тебя целую.

Ах, уэлли, уэлли, уэлла,
Моя марионетка
Когда позову, чтобы пришла.
Ах, уэлли, уэлли, уэлла,
Моя марионетка
Когда позову, чтобы пришла.
Твои волосы, твои волосы,
Твои волосы, я в них влюбился,
Я вижу, как они развеваются, я вижу, как они развеваются,
Я вижу, как они развеваются на ветру.

Глаза в глаза,
Если не взгляну, потеряю глаза,
Если причинишь мне боль, у меня разорвется сердце.
Глаза в глаза,
Если не взгляну, потеряю глаза,
Если причинишь мне боль, у меня разорвется сердце.

Я повторю это снова, я снова повторю,
Я повторю это еще раз,
Иди на праздник, иди в Сан-Вито,
Иди на праздник, этот концерт.

Ах, уэлли, уэлли, уэлла,
Оставайся в добром здравии еще раз,
Не забывай обо мне.
Ах, уэлли, уэлли, уэлла,
Оставайся в добром здравии еще раз,
Не забывай обо мне.
Ах, уэлли, уэлли, уэлла,
Оставайся в добром здравии еще раз,
Не забывай обо мне.
Ах, уэлли, уэлли, уэлла,
Оставайся в добром здравии еще раз,
Не забывай обо мне.