Christina Stürmer - Überall zu Hause - traduction des paroles en anglais
Christina Stürmer Überall zu Hause

Christina Stürmer - Überall zu Hause

Paroles et traduction Christina Stürmer - Überall zu Hause




Überall zu Hause
Everywhere at Home
Ich liege Stunden lang mit dir herum
I lie around with you for hours
Am höchsten Punkt der Welt
At the highest point in the world
Ich mach′ uns Betten in der Wüste
I make us beds in the desert
Unterm freien Himmelszelt
Under the open sky
Wie viele Krater hat der Mond?
How many craters does the moon have?
Ich würd' mit dir da oben wohn′
I'd live up there with you
Ich weiß, mit dir würde das geh'n
I know it would work with you
Wir bau'n ein Iglu in der Arktis
We'll build an igloo in the Arctic
Um Polarlichter zu sehen
To see the northern lights
Ich bin überall
I am everywhere
Ich bin überall, -all
I'm everywhere, -everywhere
Ich bin überall zuhause
I am at home everywhere
Ich bin überall
I am everywhere
Ich bin überall, -all
I'm everywhere, -everywhere
Ich bin überall zuhause
I am at home everywhere
In 80 Tagen flieg′ ich einmal um die Welt
I fly around the world in 80 days
Auf sieben Kontinenten gibt′s nichts was mit fehlt
There's nothing missing on seven continents
Denn ich bin überall, ich bin überall, -all
Because I'm everywhere, I'm everywhere, -everywhere
Ich bin überall zuhause
I'm at home everywhere
Solang du bei mir bist
As long as you're with me
Ich treibe tagelang mit dir
I drift with you for days
Auf allen Meeren ohne Ziel
On all seas without destination
Wir steigen hoch auf Pyramiden
We climb high on pyramids
Und geh'n nachtbaden im Nil
And go swimming in the Nile at night
Ich tauch′ mit dir zu dem Vulkan
I dive with you to the volcano
Am tiefsten Punkt vom Ozean
At the deepest point of the ocean
Wann woll'n wir los?
When do we want to go?
Komm lass uns geh′n
Come on, let's go
Ich bin überall
I am everywhere
Ich bin überall, -all
I'm everywhere, -everywhere
Ich bin überall zuhause
I am at home everywhere
Ich bin überall
I am everywhere
Ich bin überall, -all
I'm everywhere, -everywhere
Ich bin überall zuhause
I am at home everywhere
In 80 Tagen flieg' ich einmal um die Welt
I fly around the world in 80 days
Auf sieben Kontinenten gibt′s nichts was mit fehlt
There's nothing missing on seven continents
Denn ich bin überall, ich bin überall, -all
Because I'm everywhere, I'm everywhere, -everywhere
Ich bin überall zuhause
I'm at home everywhere
Solang du bei mir bist
As long as you're with me
Mit dir, mit dir
With you, with you
Mit dir, mit dir
With you, with you
Mit dir, mit dir
With you, with you
Mit dir, mit dir
With you, with you
Mit dir, mit dir
With you, with you
Mit dir, mit dir
With you, with you
Bin ich überall zuhaus'
I'm at home everywhere with you
Ich bin überall
I am everywhere
Ich bin überall, -all
I'm everywhere, -everywhere
Ich bin überall zuhause
I am at home everywhere
Ich bin überall
I am everywhere
Ich bin überall, -all
I'm everywhere, -everywhere
Ich bin überall zuhause
I am at home everywhere
In 80 Tagen flieg' ich einmal um die Welt
I fly around the world in 80 days
Auf sieben Kontinenten gibt′s nichts was mit fehlt
There's nothing missing on seven continents
Denn ich bin überall, ich bin überall, -all
Because I'm everywhere, I'm everywhere, -everywhere
Ich bin überall zuhause
I'm at home everywhere
Solang du bei mir bist
As long as you're with me




Writer(s): Christoph Koterzina, Markus Schlichtherle, Oliver Varga, Christina Stuermer
Christina Stürmer - Überall zu Hause
Album
Überall zu Hause
date de sortie
21-09-2018

1 Das ist das Leben
2 Du erinnerst mich an mein Herz
3 Mount Everest
4 Überall zu Hause
5 Zweimal so stark
6 Freu dich nicht zu spät
7 Fahrtwind
8 Nochmal so tun
9 Jeder unserer Träume
10 Du bist perfekt
11 Schere Stein Papier
12 Heiser vor Glück
13 In ein paar Jahren
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.