Christina y Los Subterráneos - Las Suelas De Mis Botas - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Christina y Los Subterráneos - Las Suelas De Mis Botas




Las Suelas De Mis Botas
The Soles of My Boots
Quieres que suba al cielo
You want me to go to heaven
A hacerte una almohada
To make you a pillow
De plumas de ángel
Of angel feathers
Quieres cortarme el pelo
You want to cut my hair
A cuchilladas
With a knife
Y que me aguante
And for me to tolerate it
Pegas donde más duele
You hit me where it hurts
Cada vez duele más
It hurts more and more every time
Y como no voy a discutir
And since I won't argue
Si las suelas de mis botas
The soles of my boots
Corren como dos idiotas
Run like two idiots
Siempre detrás de ti
Always after you
Quieres que baje al infierno
You want me to go to hell
A prenderle fuego
To light your
A tus cigarros
Cigarettes
Luego te pones tan tierno
Then you get all tender
Sólo es un juego
It's just a game
Tirarme al barro
To throw me in the mud
Pegas donde más duele
You hit me where it hurts
Cada vez duele más
It hurts more and more every time
Y como no voy a discutir
And since I won't argue
Si las suelas de mis botas
The soles of my boots
Corren como dos idiotas
Run like two idiots
Siempre detrás de ti
Always after you
Un día cuando te vuelvas
One day when you turn around
Descubrirás que no estoy
You'll discover that I'm not there
Sólo estarán mis botas
Only my boots will be there
Mis botas de cowboy
My cowboy boots
Yo estaré en alguna parte
I'll be somewhere else
Probando otro par
Trying on another pair
Unas que me obedezcan
Some that will obey me
Cuando me quiero largar
When I want to get away
Y por más que lo intento no encuentro el
And as much as I try I can't find the
Momento de huir.
Time to run away.





Writer(s): Christina Rosenvinge


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.