Paroles et traduction Christine Anu - Change Your Mind

Change Your Mind

Staring at the river,
Watch the river flow.
I can't stop the river,
Never know.
If I could make the mountain
Fall into the sea.
Maybe I could make you
Fall for me.
Would you change your mind?
Change your mind?
Change your mind?
All the stars keep turning,
Wheeling all night long.
Can I make you turn and
Hear my song?
You're the only one I'm
Always thinking of.
You're the one I'd kill for,
Babe, my love
Chorus.
Maybe when you're sleeping
I can make a spell.
And then when you wake up
I won't tell.
If I could stop the sunshine
Turn the night to day.
Maybe I could make you
Come my way.
Chorus.

Измени свое решение

Смотрю на реку,
Наблюдаю, как она течёт.
Я не могу остановить реку,
Никогда не знаешь.
Если бы я могла заставить гору
Упасть в море.
Может быть, я смогла бы заставить тебя
Влюбиться в меня.
Ты бы изменил свое решение?
Изменил свое решение?
Изменил свое решение?
Все звезды продолжают вращаться,
Кружатся всю ночь напролет.
Могу ли я заставить тебя обернуться и
Услышать мою песню?
Ты единственный, о ком я
Всегда думаю.
Ты тот, за кого я готова умереть,
Любимый, моя любовь.
Припев:
Может быть, когда ты спишь,
Я могу наложить заклятие.
И тогда, когда ты проснешься,
Я не скажу.
Если бы я могла остановить солнечный свет,
Превратить ночь в день.
Может быть, я смогла бы заставить тебя
Пойти ко мне.
Припев: